YouTube や Facebook などの米国のプラットフォームに中国語の誤った情報が表示されると、英語のコンテンツほど積極的にモデレートされないように見えると活動家は言います。 他のコミュニティ 特に英語以外の言語を使用する米国では スペイン語. Meta と Twitter はどちらも、誤解を招く情報に他の言語でラベルを付ける取り組みを発表しましたが、内部告発者やメディアの報告によると、英語以外の言語ではモデレーションが不十分です。 YouTube のスポークスパーソンである Elena Hernandez は、YouTube のモデレーション チームには北京語と広東語の専門知識を持つ人々が含まれていると述べています。 メタはコメントの要求に応答しませんでした。 ツイッターはコメントしなかった。
More Less のような個人や小規模な草の根グループは、ギャップを埋めることを目指していますが、リソースは限られています。 より確立された非営利団体は重荷をもたらしますが、しばしばリベラルな原因を促進し、党派的で偏見があると見なされる可能性があります. 英語で流布される誤報に対処する人々とは異なり、信頼できるニュース サイト、ファクト チェック ページ、または政府の出版物から、人々が参照できるようなレポートがすぐに提供されるわけではありません。 米国の英語以外の出版物は、特定の民族グループにサービスを提供することが多く、一般的に、政治を詳細にカバーするスタッフがいません。
誤解を招く中国語の政治的投稿は、さまざまな情報源からのものであり、左派と右派の視点が含まれています。 上昇 GTV Media Group や Epoch Media Group など、米国の極右に関連する十分な資金を備えたメディア アウトレットは、独自の超党派的なコンテンツを中国語で制作しています。 誤った情報を共有する他のアカウントは、英語でも口コミで広まる過激なコンテンツを翻訳することで、クリックを収益化することを目的としているようです。
YouTube では、自称ニュース キャスターが、米国の一部の中国語話者にとって中心的なニュース ソースになり、しばしば誤った情報に転落する政治的なホット テイクを提供しています。 正義を推進するアジア系アメリカ人、ワシントン DC の非営利団体。 彼女は、オンラインでの嫌がらせを避けるために姓を控えるよう求めました。 「YouTube が英語以外のコンテンツに対して実施している最小限のモデレーションを回避するのは非常に簡単です」ワクチン。
ウィアードが取材した活動家の誰も、中国政府が選挙の誤った情報の拡散に関与しているという証拠を見た人はいなかったが、ブロガーのモアレスは、中国のナショナリストの中には、米国の民主主義を弱体化させるものは何でも歓迎していると指摘した。
英語と同じように、ドナルド・トランプは現在、政治と次期中間選挙に関する中国語プラットフォームでの米国の会話の多くを支配しています. 9 月のメディア ブリーフィングで、CAA、中国コミュニティのメンタルヘルス協会、および政治プロセスにアジア系アメリカ人と太平洋諸島のコミュニティを巻き込もうとするグループである APIAVote は、トレンドの虚偽について警告しました。
その中には、フロリダ州のトランプ氏の自宅から政府文書を回収するための FBI の急襲が、中間選挙で民主党を支援するためにバイデン政権によって画策されたと主張する公共の WeChat チャネルで広まっている話が含まれていました。 一部の投稿では、FBI の調査を中国の文化大革命中の無許可の家宅捜索と比較して、中国独自の見方をしていました。 それに応えて、PiYaoBa は中国語のオファリングで記事を公開しました 詳細なコンテキスト、虚偽情報の訂正、および信頼できる情報源へのリンクをすべて英語で記載しています。