休暇中ずっと、カルムはソフィーのために勇敢な顔をしています。 しかし、彼女がいないとき、彼は崩れているように見えます. 彼女がリゾートで年長の子供たちのグループとぶらぶらしていることに気付くと、彼はビーチに行き、海にまっすぐ歩いていきます.
特に水は、映画全体で頻繁に起こる前兆です。 2 人はイスタンブールのビーチで休暇を過ごしていますが、彼はソフィーの周りに飛び込むことを警戒しているようです。 楽しくて思い出に残るはずの時間に、彼女を怖がらせるようなことを自分にさせてしまうことを恐れているようです.
それは、ある意味で彼がそうだからです。 聴衆はCalumの正確な何が問題だったのか手がかりがありませんが、彼が旅行中にソフィーに与える約束が彼が主張するようにうまくいかない兆候があります. 私たちがフラッシュフォワードし、彼が彼の部屋で一人ですすり泣いているのを見ると、聴衆はこの話が幸せなものになることはないだろうと言われます.
幸せではありませんが、少なくともソフィーにとっては確かにカタルシスです. これらのテープを見ることで、彼女は休暇の真の意図をつなぎ合わせます。 カルムは彼女が覚えていることを確認したかった 彼 彼の最終的な死ではなく、この旅行から。