1976年、カーペンターが「ハロウィン」の制作に着手する前、彼は「ザ・シング」をユニバーサル・スタジオに適応させると考えられていた. しかし、彼はまだ大部分が独立した映画製作者だったため、最終的に別のホラー監督に見放されました。 素晴らしいトベ・フーパー. フーパーは最近、堕落した家族とその殺人傾向についての彼の映画「テキサスチェーンソー大虐殺」で観客に衝撃を与えたので、彼は「ザ・シング」のこの新しい再話の明らかな選択肢でした. しかし、プロデューサーはフーパーについて考えを変え、最終的には追って通知があるまでプロジェクトを棚上げしました.
カーペンターが「ハロウィーン」の撮影を開始するときが来たとき、彼の頭にはまだ「ザ・シング」が残っていたことは明らかです。 映画では、最終的にハドンフィールドの町に暗闇が訪れると、ローリー (ジェイミー・リー・カーティス) とトミー (ブライアン・アンドリュース) は「The Thing from Another World」以外の何物でもない映画を見るために落ち着きます。 映画のオープニング映像のショットがテレビで放映され、映画は通りの向こう側で引き続き再生されます。若いリンジー (カイル リチャーズ) は 1951 年の翻案の極寒の雰囲気に夢中になっています。ランドリーハウス。 カーペンターはリメイクの監督を断られていたが、彼の新しい映画にストーリーの元の素材の一部を含めるだけで、彼がまだ改作を考えていたことを示している.
ありがたいことに、ユニバーサルスタジオは最終的にカーペンターに戻ってきて、彼に新しい再演を指示する青信号を与えました. カーペンターによると、彼は最初は躊躇していた — 彼は 1951 年版を凌駕するのは難しいだろうと感じた —しかし、彼は最終的にオリジナルの中編小説を読んだ後、プロジェクトを引き受けることに同意しました. カート・ラッセルとキース・デイビッドが主演した彼の1982年のバージョンは、おそらく物語の最高のバージョンであるため、それも良いことです.