「『ザ・ソプラノズ』のことは決して忘れません。不安のために神経が手に表れます。手が震え始めます」とヘイル 説明した. 「そして、私はジュニアおじさんの腫瘍専門医でした。彼の腕にチューブを挿入しようとして、手が激しく震えていたことを決して忘れません。」 ヘイルは全部で2つのシーンに登場します。 最初にチューブを入れ、「呼吸に集中すれば、ずっと楽になる」という台詞を言う。 ご想像のとおり、ジュニアおじさんはずっと苦しんでいます。 しかしその後、ジュニアの主治医は、コリンズ看護師は彼の世話をする「トップガイ」であり、彼の資格の感覚に訴えることで古いギャングを安心させると主張した.
ヘイルはその時点ですでに「ザ・ソプラノズ」のファンだったようで、その瞬間のシュールさも指摘した. ヘイルさんはラジオ番組で、「アンクル・ジュニアが『私に化学療法を施しているのに、彼の手が激しく震えているのは誰だ』と言うのを想像できますか?」と語った。 幸いなことに、そうではありませんでした。 「神の恵みにより、私の手は落ち着き、それをまとめました」とヘイルは語った. シーンの最終バージョンでは、Hale の手が震えているのを実際に見ることはできませんが、安定しているわけでもありません。作業が完了すると、彼はできるだけ早くフレームから滑り出します。 RN コリンズ、私たちはあなたのことをほとんど知りませんでした!