「アルフレッド・モリーナ」はちょっとした芸名です。 彼は実際には、はるかにヒスパニック系の名前「Alfredo」を持って生まれました.1文字が名前の文化的意味合いをどのように変えるかは注目に値します.
モリーナは生まれはイギリス人ですが、父親のエステバンはスペイン人で、母親のジョバンナはイタリア人でした。 2つの異なる国からの移民第一世代として、モリーナはまだアウトサイダーのような存在でした. 彼はに説明した アイリッシュ・タイムズ:
「私はまだ労働者階級の地域だったノッティングヒルで生まれ育ちました — ジュリア・ロバーツが引っ越してくる前です.世代と私はこの素晴らしい訛りを聞いた. だから私はそれをすべて吸い上げて、私がすることを推進するこのエネルギーに変えたと思います.
実際、モリーナは、さまざまな文化や民族の出身のキャラクターを演じてきました。 彼の映画デビュー作は、ペルーのキャラクター、「レイダース 失われたアーク」の両面サティポでした。 彼はイギリスで働いていたが、1985年の「ブレジネフへの手紙」にセルゲイという名前のリバプールからのロシア移民として登場した。 キャラクターの祖先は彼自身のものとは異なりますが、映画が描く環境はモリーナ自身の労働者階級の子供時代に似ています. 実話に基づく「Not Without My Daughter」で、彼は映画の主役であるベティ (サリー フィールド) の虐待的な夫であるイラン人教授のサイエド ボゾーグ マムーディを演じました。 ハリウッドでは、彼はついに「ダ・ヴィンチ・コード」でマヌエル・アリンガローサ司教としてスペイン人を演じる機会を得ました。 モリーナは、「イギリスでは、私は常に外国人でした。アメリカでは、私はすべて映画で働いている多くの民族タイプの一種にすぎません」と説明しました。