幽霊：マシュー・ベイトンが2番目のピートになることについて

この記事にはネタバレが含まれています 幽霊 シーズン 2 エピソード 7。

の今週のエピソード 幽霊 このシリーズの根底にあるのは、元の BBC へのラブレターであることを思い出させてくれます 幽霊 シリーズ。

今週のアイザック (ブランドン スコット ジョーンズ) とナイジェル (ジョン ハートマン) の対立は、私たちの共通の歴史が文化的および政治的な違いよりも重要であることを聴衆に思い出させます. サム (ローズ マクアイバー) は、独立戦争の後、アメリカの植民者とイギリスの入植者の間の苦い分断が取り残されたことを 2 人に知らせます。 ある意味で、彼らの対立は、両方のシリーズを評価する余地が十分にあることをファンダムに思い出させるものでもあります。 幽霊.

アイザックとナイジェルが切手法のメリットについて議論している間、宇宙シリーズ「ダムデス」のドキュメンタリーテレビのクルーは、ピート（リッチーモリアーティ）のアーチェリー事故に焦点を当てたいと考えています。 サムとジェイは、潜在的なゲストに家の歴史を宣伝したいので、映画の乗組員がウッドストーンマナーを引き継ぐことに同意します。 ピートは、アルコールが彼の死にどのように影響したと彼らが信じているかについて話しているドキュメンタリーを耳にします。 彼は自分がそのように描かれているのを親戚に見られたくない. UK シリーズのファンは、「幽霊の死を再現するドキュメンタリー」の筋書きもわかるでしょうが、設定と見返りはピートのキャラクター開発に合わせて調整されています。

マシュー・ベイントンは、このドキュメンタリーでピート役を演じた英国の超一流のメソッド俳優を演じています。 また、彼が生計を立てるのはこれが初めてであり、スターの座を獲得できなかった詩人である英国のシリーズでトーマス ソーンを演じています。 トーマスは、アイザックとナイジェルの約 50 年後の 1820 年代半ばに亡くなりました。 出演・プロデュースでも知られる 恐ろしい歴史 および他のいくつかの英国のコメディ シリーズ。 ベイントンが話しかけた オタクの巣窟 英国の作家および俳優として米国のシリーズを撮影するのがどのようなものであったか、映画化についての彼の考えについて 幽霊 コンセプトを米国に移し、アメリカン ゴースト ファンが英国を試すべき理由 幽霊 まだ行っていない場合。

DEN OF GEEK: 「Dumb Deaths」でのあなたのパートはいつ撮影されましたか? アメリカのキャストとの出会いはどうでしたか?

マシュー・ベイトン: 私はとても悪い思い出を持っています. 最初になれたのはとても光栄なことでした [of the U.K. Ghosts cast] アメリカのいとこたちと遊びに行くチャンスを得るために。 オリジナルを作るために、彼らからのすべての愛を吸収しなければなりませんでした。 みんな素敵でした。 英国のセットでの雰囲気は、本当に協力的で、フレンドリーで、家族的な雰囲気です。 私たちは、キャストとクルーの全員がチームの一員であると感じ、毎日仕事に来て楽しんでもらいたいと思っていることを確認したいと思っています. そして、CBS版と全く同じ雰囲気だったので、アットホームな感じでした。

不快な俳優の役割のアイデアはどこから来たのですか?

彼ら [U.S. Executive producers Joe Port & Joe Weisman] ある俳優がピートの死を再現するためにやってくるというストーリーを書いていて、それが私が最初に送られたものです. 要点は、それがピートについての話だということでした。 それは、ピートと、彼が健康と安全対策を無視し、ばかだったこの種のばかとして描かれるだろうという彼の認識についてです. [Pete] 彼の生きている親戚に、彼の記憶を軽視するようなものを見られたくない. キャラクターの最初のバージョンは、古い学校のハミー舞台俳優のようでした.

私たちはそれについて話し、より現代的な演技のステレオタイプと、メソッドアクターであり、キャラクターの絶対的な真実に到達することに夢中になっていると主張する誰かの皮肉で遊ぶのは楽しいだろうと感じました. 100 万マイルも離れたところにいる人物を描いているときに、真実という言葉を何度も使うのは皮肉なことです。 リッチーのそばにいて、目の前の彼のキャラクターにできるだけ無礼であるというゲームをプレイするのが一番楽しかったです。

ゲスト出演で一番難しかったことは?

彼らもとても素敵だったので、その側面はまったく挑戦的ではありませんでした. 最も困難だったのは、英国でこのショーの 4 つのシリーズを幽霊を演じて撮影したことです。 [Smith-Bynoe] 毎日、さまざまなゲストの役割をしなければならず、アメリカ版ではウトカルシュ [Ambudkar] 目の前にいる人たちを見たり聞いたりできないふりをすることです。 見た目よりもトリッキーで難しいので、私はそれらの人たちに新たな敬意を払って私たちのバージョンに戻ってきました。

私にとってもう1つの難しいことは、誰かが特に面白いことや自発的なことをした場合、目がちらつくだけでなく、反応のちらつきがあるだけでは非常に難しいことです. 私はそのままではかなり悪い死体なので、おかしいと思っているという事実を隠すだけでなく、彼らが部屋にいることさえ隠す必要がある場合.

あなたは US Ghosts のエグゼクティブ プロデューサーとしてクレジットされていますが、クリエイティブ コラボレーション プロセスのその側面についていくつかの洞察を共有できますか?

私達 [the British executive producers] ジョーが本当に欲しかった [Port] とジョー [Weisman] ショーの所有権を取得します。 パイロットを作成する過程で、下書きを見てメモを取り、ラッシュなどを見ていました。 あなた自身がプロデューサーやライターだったとき、あなたはその仕事をしようとしている人々に完全に同情し、何千もの異なる意見があなたに投げかけられるのはどれほど悪夢であるか. そのため、メモを投げる前に全員が同意することを確認し、できるだけシンプルに保ち、できるだけ邪魔にならないようにしました。

私たちは非常に早い段階で、彼らがショーの核心が何であるかを知っていると確信していました。それが成功するためには、何かが適応されると私が本当に考えるポイントは、それが別の領域に存在する理由がなければならないということです。異文化と話すこと。 したがって、アメリカ人とイギリス人が異なるものを面白いと思うか、またはそのようなものを見つけるかについての議論に関係なく、文字通り、「このショーは幽霊でいっぱいの家に関するものであり、したがって、国の歴史に関するものです.」 私たちは、私たちの生活を通じて教えられ、私たちの文化に浸透している英国の歴史のステレオタイプと原型をよく知っていますが、私たちはアメリカ人ではないので、アメリカにそれを正しく理解することはできません. 私たちは彼らのバージョンを本当に誇りに思っており、その成功を心から喜んでいます.

あなたが米国を書くように招待された場合 幽霊 エピソード、あらすじは？

よし、台本代を払ってくれるなら台本あげよう。 たぶん、私たちのバージョンがそのコースを実行し、私たちが終了したときに、米国バージョンがまだ進行中であれば、まさにそれを行うのは楽しいかもしれません. ゲストやドアのノックに頼らない親切なエピソードを書くのが本当に好きです。今週の新しい人です. それらは常に私が本当に楽しいと思うものであり、すべてをコアキャストだけに分解するという課題です. コアギャングだけに集中できるストーリーを考えてみようと思うかもしれませんが、それがどうなるかはわかりませんが、機会があれば思いつくことができます.

HBO Max で英国版をまだ見ていないアメリカのファンのために、トーマス・ソーンをどのように説明しますか?

トーマスは自分自身を有名な詩人だと考えています。 全然有名じゃなかったのも事実。 彼は自分をライバルだと思っていた [Lord] バイロン、しかし、世界はトーマス・ソーンの詩を覚えていません。 幽霊を家族として見ると、私たちの家族では、彼は不機嫌そうな 10 代の息子のようです。 彼は自分自身と自分の感情にとらわれていて、失恋して亡くなり、私たちのバージョンではアリソン、アメリカのバージョンではサムになります。 そこで彼は、家に入ってきた女性にすがりつき、片思いのすべてを彼女にぶつけようと決心する。 彼は多くの時間を彼女を追いかけるか、彼女がそれらの感情を返さないという事実によって失恋して拒絶されたと感じているかのどちらかに費やしています. 彼はばかげていて、遊ぶのがとても楽しいです。

トーマス・ソーンがボタン・ハウスからウッドストーン・マナーに引っ越したとしたら、彼の親友は誰で、誰と戦うことになるでしょうか?

私は文字通りそれらのそれぞれを転がりながら考えています。 たぶん彼とフラワーはうまくいくと思います。 彼はおそらくあまりにも似ています.トーマスは私たちのキャラクターの1つであり、アメリカ版では直接の代理人を実際に持っていないので注意が必要です. 彼はおそらくアイザックに似すぎてうまくいかないかもしれませんが、おそらく彼らはポッドのエンドウ豆になるでしょう. 彼がそうであるように、彼はトルフィンとうまくいかないと思います [loud and] ひどい。 トーマスは芸術的で美的です。 彼は人生が詩と芸術に満ちていることを望んでおり、トルフィンは [the exact opposite]. しかし、それらはすべて多面的です。

幽霊のルールにより、キティが米国のカウンターパートであるアルバータ州とササピスと会うことができなくなる可能性が高いことはわかっていますが、ゲスト出演者として英国のキャストとのクロスオーバーエピソードをさらに期待できますか?

そうだといい。 外に出て参加するのはとても楽しかったし、他の人たちにもその経験を楽しむ機会があることを願っています. そして、ジョーとジョーがそれをやりたいと思って、オリジナルがあったという事実、これが基づいているこの別のバージョンがあったという事実を隠そうとするのではなく、オリジナルを祝い、注意を引くのはとても素晴らしいことです. それは、彼らが提供できると私が推測する役割を持っているかどうかにかかっています。 私たちは皆、米国版が非常に成功しているので、他の機会があるほど長く続くことを願っています.

BBC は米国をもたらしています 幽霊 11 月 20 日午後 8 時 30 分 (BST) に BBC Three で初めて英国の視聴者に向けて配信され、その後 iPlayer でストリーミングされます。 私たち 幽霊 CBS 木曜日の午後 8 時 30 分とパラマウント + で放送されます。

ポストゴースト：マシュー・ベイトンがセカンド・ピートになることについては、デン・オブ・ギークに最初に登場しました。