La compañía sevillana Atalaya llega al Teatro de Rojas este fin de semana con dos obras, dentro de la programación de Toledo Siglo de Oro. セ トラタ デ una renovada version de ‘Elektra’ (viernes a las 20.00 horas), un reencuentro con esta pieza de Sófocles, que ya había subido al escenario hace 25 años, incorporando cambios e innovaciones que potencian el valor teatral de la que fuera una de las grandes puestas en escena del teatro español de las ultimas décadas.
La compañía Atalaya tambiénrepresenta este sábado a las 20.00 horas, 「エル アバロ」デ モリエール、 con el que se conmemora los 400 años del nacimiento del autor y que nunca habían abordado. En este caso, el espectáculo es una コメディ ミュージカル 11人の俳優と監督のリカルド・イニエスタが「ハン・サリド・イレソス」を演じた.
«El ser humano ha cambiado mucho, pero las pasiones humanas son las mismas que hace 3.000 años: la venganza, los celos, la envidia, la avaricia», ha afirmado Iniesta, para señalar que «se puede aprender mucho de los clásicos» además de que los griegos son «la esencia de todo lo que es el teatro, el origen», ha señalado respecto a ‘Elektra. 25’
2023 年に 40 アニバーサリオ デ アタラヤ、エフェメリド ケ ファン ア セレブラー コン オーチョ モンタヘス。 Con ‘Elektra’ recorrieron en 1996 cuatro contractes y ahora en su 25 aniversario ofrecen esta nueva versión que ya ha sido vista en Chipre, Noruega, Portugal… «y con la que estamos pendientes de asistir a Irán», ha señalado Iniesta,
Ha incidido en que Irán es un país muy avanzado a nivel culture, tanto en teatro como en cine. «Nos han llamado porque conocen nuestratrayectoria. Vamos a respetar que hay una escena comprometida en la que ven los senos a dos actrices, pero no vamos a respetar el velo», ha explicado el director de escena.
Silvia Garzón, 解釈 a ‘Elektra’, una nueva versión del clásico
「エレクトラ。 25′ cuenta con Silvia Garzón como actriz principal, mejor actriz de Andalucía y de Sevilla. はい que ‘Elektra’ de Atalaya es una mujer rebelde que a pesar de los milenios transcurridos, sigue vigente porque todavía hay guerras, venganzas y celos. Este espectáculo, que se vio afectado por el Covid-19, tras más de un centenar de ensayos y que se tuvo que interrumpir, ha estado nominado a los Premios MAX como mejor espectáculo.
«Este fue el primer espectáculo que comenzó a ensayar de manera presencial justo después del confinamiento, algo que suscitó el interés de los medios de comunicación que lo hicieron noticia», ha recordado el director que en pleno confinamiento también ensayó con los actores y actrices via Telemática mediante una plataforma de video conferencias.
En cuanto a ‘El Avaro’ de Molière, リカルド・イニエスタ ha explicado que es laprimera comedia music que aborda la compañía en sus cuatro décadas de historia. «No solamente hemos salido ilesos de este proyecto, es que incluso nos dicen que nos dediquemos a esto de la comedia music», ha comentado agradecido al Equipo ya la compañía estable de 11 Actores. 主人公、カルメン ガヤルド、ガノ エル プレミオ ア メジョール アクトリス デル テアトロ デ ロハス エン 2019 ポー ス インタープリタシオン エン ‘エル レイ リア’ デ ウィリアム シェイクスピア.
«Cumplimos 40 años, es la epoca mejor de la vida, en teatro eso equivale a 120 años de una personapero estamos mejor que nunca gracias a la incorporación de actores y actrices jóvenes que son los que apuntan hacia el futuro», ha indicado Ricardo Iniesta.
El público de Toledo podrá ver este fin de semana «dos obras de actualidad» que en el caso de ‘Elektra. 25’ bebe de textos clásicos griegos de autores como Esquilo, Sófocles y Eurípides, y también del cine y de ese teatro de inspectigacion que practica Atalaya, mientras que ‘El Avaro’ se presenta en clave de comedia music con 20 temas o canciones en directo que tratan «la corrupción y la avaricia que a veces se dan en banqueros, en politicos o en los que están por encima de estos y tienen que irse lejos, a miles de kilómetros», ha concluido el director de la compañía y del TNT.
Por su parte, el concejal de Cultura, テオ・ガルシア, ha resaltado el prestigio de la compañía Atalaya, un referente del teatro de inspectigación y para la escena española. «Es una oportunidad única para disfrutar de dos montajes épicos de Atalaya Teatro, la compañía Premio Nacional de Teatro más valorada por los baremos del INAEM del Ministerio de Cultura», ha remarcado concejal, que ha agradecido a Ricardo Iniesta que le haya acompañado a la presentación de estas dos obras enmarcadas en el ciclo de ‘トレド シグロ デ オロ。