スコット・アイマンの伝記によると 「ジョン・ウェイン：人生と伝説」 ウェインは、バートンが勝利を収めると確信していた。 賞のリハーサル中に、2人の男性はお互いに出会い、結果に関係なく、ビバリーヒルズホテルのポストショーで1つを結ぶことを決意しました.
バーバラ・ストライサンドが夜の終わり近くに公爵の名前を発表したとき、目に見えて感動した星は、賞の成功の欠如を苦々しく認めた優雅なスピーチをしました. ストライサンドの耳元で「初心者の幸運」とささやいた後、彼は次のように伝えました。
「うわー。それを知っていたら、35年前にそのパッチを貼っていたでしょう。ご列席の皆様、私はこの表彰台に慣れています。私はここに来て、これらの美しい黄金の男性を以前に拾いました。でもいつも友達のために. ある夜、ジョン・フォード提督と最愛のゲイリー・クーパーのために2つ手に入れました. その夜、私はとても賢くて機知に富んでいました. ボブ・ホープでさえ羨望の的でした.非常に頭が良く、非常に機知に富んでいます. 私は感謝しています, 非常に謙虚です. そして、私は多くの人に感謝しています. アカデミーのメンバーに感謝したい. テレビで見ているすべての人に, 暖かく迎えてくれてありがとう.私たちの輝かしい産業への関心です。」