ウォーターズは言った ハリウッド・リポーター 映画の30周年に、彼のオリジナルの脚本には実際にはバットマンとブルース・ウェインのスピーチに関してもっと多くのものが含まれていました. しかし、主人公は脚本家に、バットマンのイメージの力を認識して、そのほとんどをカットするように言いました. 彼が言うように、「画面上の画像に関してスーツがどれほど強力であるかを理解したら、私はそれを使用しました.」
「バットマン リターンズ」で平準化された一般的な不満は、比較的風変わりな悪役を紹介することを支持して、中心人物が脇に追いやられるということですが、これはある程度真実です. しかし、キートンのより静かでミステリアスな演技は、バートンとウェルチが構築した世界の中でうまく機能する超自然的な性質をバットマンに与えたといつも思っていました. 実際、「リターンズ」のバットマンは、ビル・フィンガーが 1939 年に探偵コミックス #33 で説明した真の「暗闇の奇妙な人物」であるかのように感じました。この映画で、彼は会話をカットするというキートンの選択が正しい決定であることに気づきました。