「レトログラード」には多くのことが関係していますが、実際には顔についてです。 カメラは顔にとどまり、苦しみ、緊張、神経質、絶望の表現を定着させたり、羽ばたかせたりします。 ここにはたくさんの物語があります。世界がよく知っている物語です。 「レトログラード」は、20年近くにわたる戦争および/または占領の後、2021年にアフガニスタンから米軍が撤退することを詳述しています. 「レトログラード」は非常に哀愁に満ちた映画であり、人間に焦点を当てているのはそのためです。 帝国は歴史を歩み、個々の人間が代償を払います。 アフガニスタンの人々は何度も何度も代償を払ってきました。
この映画は、米国の撤退に続く数か月にわたって撮影されました。 ハイネマンと彼の乗組員は状況に深く埋め込まれており、すべての私的な会合、会話、路上でのアフガニスタン軍との移動、基地での移動、ヘリコプターでの移動、銃撃戦で気遣う装甲車両. この映画は、ヘルマンド州のキャンプ ショラブに閉じ込められたグリーン ベレーのスケルトン クルーから始まり、彼らの時代が終わりに近づいていることを理解しています。 誰も行きたがらない。 現場にいる連中は、ワシントンにいる連中よりも、何が起きているのか常によく知っている。 何年もの間アフガニスタンにいて、アフガニスタン軍と協力し、彼らを訓練しているこれらの人たちは、すべてタリバンを抑えることを望んでいます. グリーンベレーとアフガニスタンの対応するベレーの間には親密さがありますが、分裂もあります. 力のダイナミクスは不均衡であり、誰もがそれを感じています。
未来への希望は、アフガニスタン軍の司令官であり、英雄と見なされているサミ・サダトの肩にかかっています。 彼は彼の国で有名であり、彼の信奉者は忠実です。 彼はまた、背中に巨大なターゲットを持っています。 アメリカ人が去ったとき、彼は捕まったら処刑の印をつけられた。 彼の家族は危険にさらされていました。 アメリカの撤退後も彼は戦いを続けており、ハイネマンはそれを目撃するためにそこにいます。 すべての会話には終盤の雰囲気があります。 彼らは包囲されています。 彼らはタリバンの波を抑えることはできません。
サダトは真に説得力のある人物であり、その存在そのものが国民に希望と勇気の源となっているウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領に似ている。 Zelenskyy (Time 誌の Person of the Year に選出されたばかり) は、彼の象徴的な力を理解しており、それを彼の Instagram Live ビデオなどに取り入れています。彼はリーダーです。 サダトは、肩に象徴的な重要性という同じ重さを背負っています。 彼は部下を組織している唯一の人物であり、部下が何のために戦っているのかを忘れないようにするのに十分な権限 (感情的および心理的) を持っている唯一の人物です。 しかし、ある時点で、戦いは終わります。 追放され続けますが、これは何百万人もの人々にとって悲劇です。 サダトは忘れられないコメントをしています。
「レトログラード」とは、基地の移動、領土からの撤退、徹底的な退却に関連するプロセスの正式な軍事用語です。 公用語は、逆行を「敵から離れる組織的な動き」と表現しており、ハイネマンは、特殊部隊が印刷物や地図を燃やし、コンピューターを取り除き、存在をゼロに減らし、何も残さないことを示す忘れられないシーケンスで捉えています。 (ここに 逆行操作の大きさに関する興味深い記事 もちろん、逆行には象徴的な占星術的な意味合いがあり、アメリカ人が逆行作戦を開始したときの混乱とパニックの噴出を目の当たりにするのは避けがたい.
カブール空港でのシーンは、世界中の新聞の一面を飾りました。 ドキュメンタリーの映像は恐ろしく、胸が張り裂けそうです。 H. Scott Salinas のスコアは悲しく、エレジーで、そして言うまでもなく、とてつもなく悲しいです。 女性、男性、子供たちの顔と対になるとき、神経と絶望がほとんど皮膚の表面にあるとき、展開する大惨事の全重量が感じられます. ハイネマンは、ティモシー・グルツァとオリヴィエ・サービルと共に映画を撮影し、彼らが達成したアクセスは並外れたものでした (カブールでの勝利を収めたタリバンの大衆集会の身も凍るような映像を含む)。 これは複雑な問題であり、非常に意見が分かれます。 ハイネマンは講義をしません。 彼は人々、サダト、グリーン ベレーの同僚、サダトの部下に焦点を当てていますが、その多くは無力でサダトを見つめているだけで、次に何をすべきか彼に目を向けています。 サダトと彼の部下が敷地内に閉じ込められている瞬間があります。空気は銃撃の音で満たされ、タリバンは文字通りすぐそこにいて、1人の兵士が目を大きく輝かせてこう言いました。 「状況は悪化しています。どうしたらいいですか？」 本当に答えはありません。
「あなたはこの戦争が始まったときに生まれていたのですか？」 アフガニスタンの若い兵士に冗談を言うグリーンベレー。 はんだが笑う。 賭け金が高く、状況が不条理で絶望的であるため、それは冗談です. グリーンベレーは明白なことを話し、何年もの間アフガニスタン人と協力してきました. 男性間の親密さは、「レトログラード」で最も印象的なことの1つです. 帝国が何世紀にもわたってアフガニスタンを「征服」しようとして失敗した試みを考えると、これがすべて実行された方法は予想外ではありません。 しかし、その影響を避けることは難しく、それにもかかわらず、その没落は悲劇的です。 この映画は、金網フェンスに押し付けられた女性の長い長引くショットで締めくくられ、アメリカ兵を見つめ、無言の喪失感、恐怖、過度の警戒が彼女の顔にきらめきます。 アフガニスタンの顔、またはアメリカ人/オーストラリア人/イギリス人の顔のいずれかである顔のすべての長引くクローズアップをリンクすると、悲劇全体がそこにあります. 対話さえ必要ないでしょう。
12 月 8 日の今夜、Nat Geo で。 明日、12月9日にDisney +で。