スレイトン・ヒューズの家族は彼女に次のように投稿しました フェイスブック 彼女の死を発表する木曜日のページ：
私たちの最愛のヘレンの友人とファンへ、
ヘレンは昨夜亡くなりました。 彼女の痛みは終わりましたが、彼女の激しい精神は生き続けています。 彼女と彼女の作品への愛とサポートに感謝します。
甘いものを休ませてください。
– 愛を込めて: ヒューズ一家
「猛烈な精神」は故俳優のエネルギーを表現する素晴らしい方法です。エセル ビーバーズを、誰もが成長したいと願うタフでありながら素晴らしい年配の女性にしたからです。 信じられないほどのゲスト出演者と定期的なキャラクターでいっぱいのショーで、彼女は最も魅力的な人の一人であり、レスリー・クノープ（エイミー・ポーラー）に対する彼女の永遠の苛立ちは、彼女を崇拝するショーのすべてのキャラクターとの大きなコントラストを提供します. エセルはちょっと意地悪な人かもしれませんが、ビル・マーレイが演じる地元の市長を称賛し、彼らの汚い小さな秘密をすべて共有しました. エセルのようなキャラクターを演じるには、特別なユーモアのセンスと気分を害する可能性のある意欲が必要ですが、スレイトン・ヒューズは堂々とそれを行いました.
安らかに眠ってください、ヘレン・スレイトン・ヒューズ。 たくさんの笑いをありがとう。