ハリソン・フォードは、家族の家長であり、家畜のコミッショナーであるジェイコブ・ダットン（私が学んだ名前は、このフランチャイズでかなりの重みを持っています）を演じています. この最初のエピソードでは、ジェイコブに多くのことが投げかけられています。 モンタナ州では緊張が高まっており、荒れ果てた冷酷な風景が長い干ばつに見舞われ、草不足につながっています。 今では大したことではないように聞こえるかもしれませんが、コミュニティが家畜に依存していることを考えると、家畜は生き残るためにその草を食べます. また、イナゴの増加、差し迫った経済不況、およびあなたが理解できる他のほぼすべての問題もあります. 最も重要なのは干ばつで、カウボーイと羊飼いの間で非常に高い緊張が生じています。
羊飼いを率いるバナー クレイトン (ジェローム フリン) は突然の資源不足に激怒し、ジェイコブとその家族全員、特に土地の広さに関して復讐心を抱いています。 ジェイコブはバナーの苦情に答える時間がなく、裁判所での激しい怒りのシーンにつながります。 バナーとジェイコブの間の対立を素早く設定しますが、ここでの世界構築はあまりにも急いで感じられ、ジェイコブとバナーが激しい競争のように感じる理由を理解できません.
このシーンは、バナーのような羊飼いが苦しんでいる間、ジェイコブの家族がこの地域で最大の土地を持っていることを立証しています。 それは興味深いダイナミクスですが、あまりにも馴染みがあり、数秒で暴力的になります。そして、何か特別なものを本当に確立する機会を逃したように感じます. ありがたいことに、フォードはスリリングで、生涯の怒りと欲求不満をこのナンセンスな家長に効果的に伝えています. 彼は暴力を敬遠する人ではなく、彼が自分のものを守るために自分の力で絶対に何でもする、あるいはそれ以上のことをする男であることは明らかです. 「私は 1894 年からここにいます。楽な年は覚えていません」と彼は同僚に話します。 確かに、最初のエピソードではちょっとしたメモですが、「1923」にはシーズン全体があり、ジェイコブにニュアンスを与えています.
ダットン家の家長カーラを演じるのはヘレン・ミレン。 カーラが愛情深い妻にすぎないのではないかと心配していた場合は、その心配を捨てることができます。最初のエピソードで、カーラがショットガンで敵を吹き飛ばすのに1分もかかりません. カーラが台無しにされるべきではないことは明らかであり、ミレンは彼女の要素に非常に敏感であり、フォードと同じくらい固く感じていますが、彼女がより接地されていると感じることができる人間の感覚を持っています. カーラは、大切な人と話すときははるかに敏感な人のようですが、誰かが彼女の家族が働いていることを脅かすようになった場合、まあ…彼女はショットガンを持っていて、その使い方を知っています.