マシュー・モディーンは彼のインタビューで詳しく説明しています CW69 アトランタ 挑戦的な主役に配役されたことについて:
「バーディのオーディションを受けていなかったので、びっくりしました。バーディの役を演じるとは想像もしていませんでした。ですから、この驚くべきキャラクターに命を吹き込むために、心に並外れた変化を経験しなければなりませんでした。」
俳優は、彼の身体能力を通じて、ベトナムでの戦いの後、バーディが緊張病状態に移行する様子を忠実に描写しなければなりませんでした。 マシュー・モディーンは、彼の鋭角でありながら敏感な顔からの表現の力と、単純化されただらしない動きを利用して、精神的に壊れた男を表現しています。 バーディはもはやしゃべらず、目は曇っており、心は別のところにあるように見えます。 フラッシュバックでは、かつて喜びと好奇心を放っていた子供のような間抜けさが消えてしまったことがわかります。
バーディは鳥に執着し、ハトを捕まえ、翼を作って飛ぼうとします。 彼は、鳥の羽を指でそっと撫でながら、官能に近い驚異的な目で鳥を観察します。 彼の鳥への愛情は深く、深遠です。 アラン・パーカーは、バーディが自分の小さな町の上空を飛んでいる様子を想像し、空に上がるときに自分の悩みを置き去りにする革新的なシークエンスを通して、バーディの強迫観念を伝えます。 バーディは、ベトナム戦争映画の典型的な主人公ではありません。 彼の鳥へのこだわりは少しエキセントリックかもしれませんが、マシュー・モディーンの真剣な演技は彼の性格の穏やかな純粋さを引き出し、彼の変化に照らして壊滅的です.