レナ・ダナム、映画『キャサリン・コールド・バーディ』のインスピレーションを明かす – The Hollywood Reporter

脚本家兼監督のレナ・ダナム、カレン・クッシュマンの 1994 年ニューベリー名誉賞を受賞した YA 小説 バーディと呼ばれるキャサリン ほとんど聖典です。 13 世紀のイギリスの少女の滑稽な功績に続いて、クッシュマンの本は、そのようなアイデンティティが若い女性を無力にし、彼らの生活の中で男性に見守られていた時代の 10 代の少女であることに対する不敬な見方です。夫。

ベラ・ラムジー (上の写真、共演者のジョー・アルウィン) は、父親 (アンドリュー・スコット) が裕福な人と結婚することを発表したとき、家父長制にできる限り反抗する 14 歳のタイトル キャラクターとして主演します。家族を財政破綻から救うために夫。 彼女は両親の失望に潜在的な求婚者をかわすにつれて、自分自身のために立ち上がる力を持っている機知に富んだ、やんちゃな若い女性としての自分の声を見つけます. ダナムは、初めてラムジーに会ったとき、彼女がマンハッタンのユニオン スクエア バーンズ & ノーブルでプレティーンとしてクッシュマンの本を購入し、最初にバーディのキャラクターに夢中になったときの思い出を呼び起こしたことを認めています。 本のデザインは、プライム ビデオ フィルムの外観、特に色の使用にも影響を与えました。 「それが実現したすべて [the film]、プロダクション デザインからキャスティングまで」と彼女は言います。 「それは、映画が視覚的になったものの多くの起源です。」

この映画はまた、ダナムが映画のサウンドトラックで夫であるミュージシャンのルイス・フェルバーと協力して、家族の出来事になりました。 彼女はまた、フランシス・フォード・コッポラのマイケル・コルレオーネの幼い甥としてのソフィア・コッポラの映画デビュー作であるマイナーな部分で、彼女の犬、イングリッドをキャストしました。 ゴッドファーザー. 「私は彼女にその役割を与えました」とダナムは笑いながら言います。 「人々は懐疑的でしたが、私は彼女を信じていました!」

天国の日々

ダナムは大学在学中にテレンス・マリックの 1978 年のドラマを初めて見、VHS コピー (この表紙付き) を購入しました。 「スローで自閉症のアダルト映画が本当に好きになったのはこれが初めてでした。単に関心を示すだけでなく、それに夢中になりました」と彼女は認めます。 表紙のフォントが、 バーディー、しかし、当時15歳のスター、リンダ・マンツによるナレーションも、映画全体でバーディのナレーションに影響を与えました.

ダナムの犬、イングリッド

「イングリッドは、この映画の執筆、スカウト、撮影を通じて私と一緒にいました」とダナムは言い、彼女の犬 — メキシカンヘアレスとパグのミックス — がクリスマスページェントの赤ちゃんイエスとして映画にカメオ出演していることに注目しました. 「これらの中世の建物を旅していると、聖人と犬を連れた農民の古い絵が目に入った。 彼らは皆、イングリッドに少し似ていました – 彼女は非常に中世の顔をしています.

バーディと呼ばれるキャサリン

「それは私がいつも見たバーディの顔でした」と、クッシュマンの小説のオリジナル版のタイトル キャラクターのイラストについてダナムは言います。 「私がベラの顔を見たとき、そのキャラクターが持っているのと同じ資質の多くを呼び起こしました — 非常に古典的な美しさと知性、 [and] 欺瞞と相まって目を丸くした無邪気さ。」

ガールフレンドLA

これは、2000 年頃に発行されたショッピング可能な雑誌でした。 「私の両親はハマッハ・シュレンマーのカタログを郵便で受け取り、私は ガールフレンド LA」と、同社にコウモリのミツバのドレスを注文したダナムは思い出します。 「私の衣装デザイナーが何時間も費やして ガールフレンド LA カタログに載っていたのですが、衣装を見ているとそのエネルギーを感じました。 それはY2Kファッションのようなもので、Y2Kの1世紀前のものです。」

ジュリア・ジャックリンズ 破砕

オーストラリアのシンガーソングライターの 2019 年のアルバムは、ダンハムがプリプロダクション中であったため、頻繁にローテーションされていました。このアルバムは、映画のサウンドトラックにも携わった夫でミュージシャンのルイス フェルバーと絆を深めたアルバムでした。 「ジュリアの声は、この種の吟遊詩人になり、イギリスに来て探検した私の経験を語りました」とダナムは言います。 女性の旅行ミンストレルのアイデアは、ダナムとフェルバーにインスピレーションを与え、「マイ ボーイフレンド バック」や「フェード イントゥ ユー」などのヒット曲のバージョンを録音した歌手ミスティ ミラーのカバー曲を含めました。

この話は、The Hollywood Reporter 誌の 12 月の独立した号に最初に掲載されました。 マガジンを受け取るには、 購読するにはここをクリック.