映画やテレビ番組は視覚的な媒体であるため、そのサウンドを当然のことと考えるのは簡単です。 あなたが最後に見たものを考えてみてください – それが広大な田園地帯、派手なカーチェイス、またはにぎやかな街の通りを散歩しているキャラクターであったとしても、それは他のどの映画よりも私たちの感覚を刺激するようです. ただし、この認識は、サウンドの重要性を反映しており、さらに重要なことは、画面上の画像に合わせてサウンドを巧みに準備およびミックスする人々を反映しています。
サウンドミキサーは何をしますか？ 映画の背景に隠れていることが多いため、彼らが何をしているのかを正確に知るのは難しい場合があります. しかし、これらの縁の下の力持ちは映画製作プロセスの不可欠な部分であり、ますます増加している分野です。 そのことを念頭に置いて、サウンド ミキサーの Iris Liu に、彼女の技術、男性優位の業界での女性ミキサーとしての道のり、仕事で成功するために必要なことについて話を聞きました。
サウンドミキサーはどのように機能しますか?
並外れたサウンド ミキサーである Iris Liu によると、ミキサーの仕事は「サウンドをブレンドし、まとまりのあるストーリーを伝える一貫した意味のある方法でそれらをまとめる」ことです。 セットで制作中に生の音を収集する農家から、劇場に出る前にすべてを仕上げるミキサーに至るまで、いくつかの主要なプレーヤーがいます。ディレクターと音響チームです。
リュー、アイリス
基本的に、彼女は映画館のような部屋の真ん中にあるミキシング コンソールでレベリング、イコライゼーション、パンニングを使用してサウンドをブレンドし、部屋のさまざまなスピーカーにそれらを入れ、リバーブを追加し、すべてをバランスさせてストーリーに追加します。 しかし、その活動は孤独ではありません。
Liu は他の人と一緒に作業することが多く、通常は 2 人以上のチームで会話や効果音を処理します。 彼女はまた、編集者、監督、作曲家、プロデューサーと密接に協力しています。 「プロセスの最後の段階で、私は少数の重要なグループの人々と密接に協力しています」と彼女は言います。 「あなたはまさにこの映画に長い間取り組んできた人々の心の中にいて、映画がどのように上映されるかについて責任を負っています。」 その意義は、 Liu、およびミキサー全体にとって重要です。 「この映画の成功には私の貢献が不可欠であるということは、私にとって本当に重要なことです」と彼女は言います。
音になる過程とは ミキサーと彼女の旅は何ですか?
Iris Liu は、名門ニューヨーク大学ティッシュ スクール オブ ザ アーツを卒業し、映画とテレビの学位を取得した経験豊富なサウンド ミキサーです。 キャリアをスタートして以来、彼女は 100 以上の映画制作やコマーシャルに携わり、ソフィア カーソン、タン ドゥン、ヴォーグ、Tik Tok、バーバリー、トッズなど、幅広いクライアントと協力してきました。
彼女は短編映画のプロダクション サウンド ミキサーを務め、 トゥナイト・ウィル・ビー・ファイン、シンガポールのワールド フィルム カーニバルで最優秀短編映画賞を受賞したリチャード ヤン監督の作品。 彼女の最新の長編映画、 新しい波はありませんZiwei Yao 監督の は現在、映画祭で上映されており、アジア系アメリカ人国際映画祭に正式に選ばれました。
幼い頃から、彼女は音への情熱を持っていました。 これは、彼女が 7 歳のときにソニーのカセット レコーダーを受け取ったときに始まりました。内蔵マイクを使用して自分の話を録音していました。 彼女は自分の「ポッドキャスト」を作成して、友達のために再生しました。 時間が経つにつれて、この音への愛情が高まり、彼女はこの分野でのキャリアを追求するようになりました.
によると ハリウッド・リポーター、映画業界の音響クルーの 13.7% だけが女性で構成されており、Iris Liu はこのグループの一員であることを誇りに思っています。 彼女は業界をリードする女性サウンド ミキサーの 1 人と見なされており、女性の乗組員と緊密に協力して、少数派のコミュニティに発言権を与えることを使命としています。 彼女の最近の映画の一つ、 1つは悲しみに、2つは喜びにアナ ヤン監督の は、オースティン映画祭 2022 でナラティブ ショート部門の審査員賞を受賞し、LA インディペンデント ウーマン アワードでベスト ナラティブ ショート賞を受賞しました。
一度、見て ボニーとクライド クラスで、Liu はそれが女性の Dede Allen によって編集されているのを見て驚いた。 「女性の映画編集者がいたという事実と、私がまったく考えもしなかった仕事の機会や可能性がまったく別の世界にあるという事実に、私は本当に感銘を受けました。」
映画とエンジニアリングへの関心が彼女をサウンドの仕事へと導きました。 世界中のアーティスト、映画製作者、その他の人々と一緒にショーや映画に携わるうちに、彼女の音の経験は深まりました。 「音について考えたり、遊んだり、使ったりする幅広い方法に目を向けました」と Liu は言います。
「さまざまなアイデアを学び、さまざまなスタイルに適応できるので、さまざまな監督やアーティストと仕事をするのが大好きです。」
彼女の成功が大きくなるにつれて、彼女は上海とニューヨークで働いています。 プロセスは難しいかもしれませんが、彼女はなんとかやり遂げました。 さまざまな監督やクルーと仕事をすることで、彼女のスキルセットを磨き、キャリアに良い影響を与えました。
「映画の半分は音」という言葉を常に心に留めている。 「私は問題を解決し、最高の音を作るためにここにいます。」 「サウンド ミキシングは本で読めるものですが、セットでしか学べません。」 「NYU Tisch のサウンド ミキサー パネルのパネリストになれたことをうれしく思います。 やる気さえあれば誰でもできるということを仲間に示したい」。
「ミキシングは手作業です。 そこに座らなければ、やり方を学ぶことはできません。 それについての本を読むことはできますが、実際の仕事は、音がどのように聞こえるはずなのか、筋肉の記憶と内耳の記憶に耳を傾けることです」と彼女は説明します. 「『あの音』がどこから始まりどこで終わるのかを聞くには、何年もかかります。」
女性は、私が仕事をしているのを見て、それが自分たちにもできる道であり、この業界でも自分の居場所があることを理解する必要があります。
「最初は足がかりをつかむのは難しいです」と彼女は認めます。 彼女は困難を乗り越えてサウンド ミキサーを志望する人に次のようなアドバイスを提供します。 ほとんどの人は喜んであなたを助けてくれます。」
「私の目標は、この業界で私が愛する場所を持つ女性として見られることです。私の旅は、他の女性に数え切れないほどの機会をもたらしてきました」と Liu は言います。 「プロのフェミニスト映画製作者であるとはどういうことかを知ることが重要です。」
それが、女性のメンタリングと励ましが彼女にとって非常に重要であり、彼女が女性の健全な専門家の熟練した一団の一員である理由です. 彼女の使命は、若い女性が自分には多くのチャンスがあり、自分が望む場所に到達する必要があると感じさせることだと言います. 「これから登場する女性たちにその機会を与え、学習経験の一部は失敗して再試行することであると感じさせることが重要です.誰かが彼女たちに2度目のチャンスを与えてくれるでしょう.
サウンドミキサーの苦労
音の分野における課題の 1 つは、最新の機器を使用することよりも、訓練された耳を持つことが重要であることを認識することです。 良いオーディオを識別し、それをキャプチャする方法を知る能力を開発するには時間がかかります。 「私にとって、オーディオのどこが悪いのか、それを修正する方法を知ることは第二の性質になっています。 このスキルを磨くには時間と決意が必要です。」
音 ミキサー: 彼らが成功する理由は?
成功するミキサーにとって、テクノロジーは目的を達成するための手段にすぎません。 「私の仕事は非常に技術的ですが、芸術的な側面の方が重要です」と彼女は言います。 「私にとって本当にワクワクするのは、役者がすること、写真に音を加えるという錬金術、そしてそれらがすべて集まったときに何が起こるかということです。 それは、私にとって、機器よりもはるかにエキサイティングです。」
音の魔法を実現するためには、他者のビジョンを促進する必要があります。 彼女の仕事は、他人の作品の創作に参加することです。 「自分のタッチを加えますが、それは本当に共同作業です」と彼女は言います。 「チームのために最善を尽くすことがあなたの目標です。」
サウンド ミキサーとして働くには、映画や芸術の知識など、特定のスキルが必要です。 また、優れたリスニングスキルも必要です。 協力者であることを重視し、全員が一生懸命取り組んだプロジェクトを完成させるために、全員を満足させることが目標です。
最終的に、劉の目標は サウンドミキシングは聴衆にインパクトを与えることであり、それが最もやりがいのある部分です。 写真のためのサウンドは、あなたを引き込むか、押し戻すことができるというユニークな位置を占めています。」 目標？ 「それがうまくいったとき、あなたは婚約しています。」
アイリス・リューにたどり着くには？
ビジネス用、お問い合わせメール Iris Liu で： [email protected]