Marlene の前は、Dandridge は主に舞台俳優であり、画面上のテレビの役割と声優のプロジェクトがいくつかありました。 彼女のキャリアの過程で、彼女はカメラの前でゆっくりと快適になり、この最新のマレーネの化身で彼女を現在の場所に導きます. ダンドリッジは、人生のこの段階のマレーネと同様に、より年上で、より身体的に訓練されており、自分の肌に慣れています。
「私はアーティストとして成熟し、身体的に成熟する絶好の機会を得たので、カメラの前で彼女を演じるのにさらに適していました。そして、マレーネに会う前に、ブロードウェイとナレーションの10、15年間の仕事がありました。最初に、そして今、カメラとテレビの世界の前で 10 年間、これらすべてが混同され、出会い、組み合わされ、調整されて、これが今の適切なフィット感になっています。」
ダンドリッジにとって、キャラクターへの長年の愛着にもかかわらず、マレーネとしての彼女のパフォーマンスが、彼女がキャラクターをどのように生み出したかの単なるコピーではないことを確認することは重要でした. 特に、ジョエル (ペドロ・パスカル) とエリー (ベラ・ラムゼイ) を演じるまったく新しいキャストがいるのに、新人たちとの出会いの機会を無駄にする必要はありません。 “[…] 何かを追いかけたり、感傷的に何かの真実を歩もうとしたりすると、つるのインスピレーションを殺してしまいます。 [bouncing off Pascal’s Joel and Ramsey’s Ellie] このバージョンのマレーネでは、私が最初に彼女に注入したすべてのものに染み込んでいる、別の何かを再燃させる新鮮な酸素のようでした.