1972 年の春、シカゴの地下組織ジェーン コレクティブのメンバー 7 人が、困っている女性に違法な中絶を提供したとして逮捕されました。 この共同体は、1965 年にハンナ ブースによって設立されました。そのとき、手術を必要としていた友人が自殺に追い込まれました。 “妊娠中？ なりたくない？ ジェーンに電話してください」と、主に低所得の女性と有色人種の女性にカウンセリング サービスを提供するアンダーグラウンド プレスに掲載された広告を読みます。 ジェーン夫妻は、女性を中絶の提供者に紹介し、時には中絶を自ら行っていました。 組織がシカゴ警察によって発見された後、7 人のジェーン メンバーの弁護士は、1973 年 1 月まで事件の裁判手続きを延期することに成功しました。 ロー対ウェイド この決定は、米国の連邦および州の中絶禁止を無効にしました。
Tia Lessin と Emma Pildes のオスカー最終選考に残ったドキュメンタリーのリリース ジェーンズ 6 月 8 日に HBO で放映されてからわずか数週間後、最高裁判所は妊娠中絶に関する判決を下しました。 Dobbs v. Jackson Women’s Health Organization中絶を禁止する権限を州レベルに戻しました。 彼らはこの特定の決定が彼らの映画のすぐ後に来るとは思っていませんでしたが、監督は恐怖が常に心の奥底にあったと言います. 「ドミノは倒れていました」と、米国での反妊娠中絶の取り組みについてピルデスは言います。 「私たちは多数派を目覚めさせなければなりませんでした。女性の選択権を信じているのは、この国の多数派です。」 ペアはと話しました THR ジェーンズの永続的な遺産と、彼らの共同作業から他の人が学べることについて。
お二人はこのプロジェクトにどのように関わったのですか? また、この映画に着手する前に、ジェーン コレクティブについて何を知っていましたか?
ティア・レッシン 彼らはしばらくの間、フェミニストの伝承と神話の一部でしたが、概して、ほとんどの人はジェーンズについて聞いたことがありませんでした. エマが私に連絡をくれたのは、この話に家族のつながりがあるからです。彼女はジェーン一家のことを知って育ちました。 2018 年の秋、米国上院がブレット カバノー氏を承認したとき、私たちはチームを組みました。 卵 この世界は長くはありませんでした。 その直後、ルース・ベイダー・ギンズバーグが亡くなりました。 それで [the Supreme Court] を取り上げた ドブス 場合。 物事はますます怖くなりました。 つまり、2021 年は全米で中絶禁止法が制定された画期的な年でした。 ドブス 決定が下りました。 しかし、この瞬間に語るべき重要な物語である以上に、それは素晴らしいドラマでした。 それはあなたが望むすべてのものを持っていました [in a film]: これらの普通の女性は、無法者とは思えないほど強い衝動に駆られて、自分たちを超えた何かをしている [to help other women].
エマ・ピルデス 私の父は映画の過激な弁護士であり、 [his first wife was Jane member] ジュディス・アルカナ。 映画のプロデューサーの一人であるダニエル・アルカナも私の兄弟です。 彼は、私たちがこれらの人々にアクセスできることを知り、彼らに証言するためのプラットフォームを提供することができました. それらの家族のつながりを利用することは、ほとんど責任でした。 ティアの言う通り、ドミノが倒れていた。 これは私たちが 50 年間アクセスできた基本的なヘルスケアであり、法律が制定されたように感じました。 女性の選択権を信じているのは、この国の大多数です。
これらの女性の何人かは、自分の話を分かち合う準備ができていましたか? おっしゃる通り、彼らは物語の主人公ですが、同時に法を犯していました。
レシン 彼らの多くは 50 年間、そのことについて話したことさえありませんでした。 彼らの何人かは家族に話していませんでした。 中絶を提供することは重罪であるだけでなく、単に [help] 中絶する人。 これらの女性が逮捕されたとき、彼らはそれぞれ110年の懲役を見ていました. しかしまた、中絶は非常に汚名を着せられています。 人々はそれについて話しません。 彼らをカメラに収めて、この非常に親密で個人的な決断について話してもらいました。 私たちは、彼らの生きた経験と言葉を通して物語を語ろうと決心しました。 私たちは学者や学者に頼りませんでした。 そして、テッド・オコナーを手に入れるのはキックでした [the Chicago policeman who investigated the Janes] またはマイク [who performed many abortions for the Janes] カメラで彼らのさまざまな視点を実際に聞いてください。
ジェーン夫妻の生活の中で、自分たちの目的を支援したり、必要なことをするために単に邪魔をしたりした男性から聞いて驚きましたか?
ピルデス 男性がこの物語にどのように適合しているかに、私たちは感動し、興奮しました. 私たちがこの映画を作りたかった理由の 1 つは、女性の歴史を伝えることでしたよね? 私たちは、誰も本当に知らないと言って始めました [the Janes]、しかし、それは男性ヒーローの旅ではないからです. それらは語られる物語ですよね？ これらの女性は、人々の命を救うために、歴史上非常にユニークで深遠で重要なことを行いました。 彼らが抜け出した動きと、ヘルパーの役割に追いやられたことを示すのに多くの時間を費やしました。 ブラックパンサー、学生運動、反戦運動など、これらの運動は重要な運動でしたが、すべて排外主義の要素を持っていました。 そして女たちは座らされた [back]、しかし彼らは耳を傾けました。 彼らは学び、それを持っていきました。 そして、ジェーンの場合と同じくらい効率的に組織化することができました。なぜなら、彼らは優秀で、知識が豊富で、素晴らしく、思慮深い人間だったからです。 今回は男性がヘルパーの役割に追いやられたことの逆転を見るために…彼らも重要な仕事をしました。 彼らはお金を集めました。 彼らは待合室に座って、ボーイフレンドや夫とたむろし、落ち着くのを助けました [their] 神経。
レシン 彼らはコーヒーを淹れた。 女性の一人が早い段階で言うように [in the film]、男性は女性を過小評価することに慣れており、それを利用しました。 警官が来てドアを壊したとき、彼らの最初の質問は「医者はどこにいますか?」でした。 女性が医者になれるなんて想像もできませんでした。 彼らはただ混乱して歩き回っていました。 それは彼らの意識にも入っていませんでした。
映画にはたくさんのユーモアがあり、これらの女性が当時の思い出を呼び起こすときに生じる他の強い感情とのバランスをとっています. ストーリーテラーとして、その感情の範囲をどのように活用しましたか?
レシン 私たちは彼らの遊び心に本当に感激しました。 映画製作者である私たちにとって、笑うことができることは非常に必要であると感じました。また、視聴者が敗血症性中絶病棟のような困難な瞬間から休憩できることも非常に必要でした. つまり、非常に激しい瞬間がいくつかあり、そのための余地を作る必要がありました。 観客と一緒に映画を見たかどうかはわかりませんが、大きな笑いの瞬間の数に本当に驚きました. それは人々に声を出す許可を与えます。 ほら、特に違法な場合、中絶は難しい場合があります。 すべての障壁は人を悩ませますが、難しい必要はありません。 それはただの健康管理かもしれません。 難しい決断である必要はありません。 実際、ジェーン夫妻は、女性が手術を受けた後に感じる安堵について話しました。 彼らに重くのしかかっていた、彼らを心配していた何かが終わり、彼らは自分たちの生活を続ける準備ができていたので、彼らは涙を流していませんでした。 確かに、いくつかの厳しい瞬間がありました。 しかし、いくつかの楽しい瞬間と祝賀会もありました。 彼らは自分のしたことを非常に真剣に受け止めましたが、常にそれほど真剣に考えていませんでした.
エマ・マッキンタイア/ゲッティイメージズ
パンデミック以来、相互扶助と活動主義の考えは多くの人々の心の前にあります。 それを考えると—そして ドブス ジェーン コレクティブの遺産は、今日の活動家に何を教えてくれるでしょうか?
ピルデス これらの女性は同世代でした [in which] 有能な人間として彼らに多くの自信がありませんでした。 この作品が彼ら自身の自尊心、彼ら自身の能力を示したと何度も耳にしました。 それは彼らに自尊心を与えました。 それは彼らが素晴らしいことをする能力があることを示し、命を救う選択肢があるという個人の力を思い出させるものでした. ジェーンの女性たちは、人生の流れを変え、大きく、美しく、自信に満ちた人間になった経験から多くのことを学びました. この映画を作りたかったのは、警鐘を鳴らすためだけではなく、個人の力が集団行動の一部になると、動きを生み出し、世界を変えることができるということを人々に思い出させることでした.
レシン 安全な中絶へのアクセスの欠如は、当時も現在も、主に低所得層、有色人種のコミュニティ、および地方のコミュニティに不均衡に影響を与えています. 第二波フェミニズムは、人種や階級に関する啓示で知られていませんでした。 それでも、これらの女性は重要な仕事をしただけで、その仕事が道を切り開いたのです。 対立があったことは間違いありません。 サービスの女性は常に友達ではありませんでしたが、彼らの使命が何であるかを理解していました. 仕事をするためにすべてを理解する必要はありません – 彼らは確かにそうではありませんでした。 彼らは行動したかった。
それが全国で起こっているのを見ていると思います。 人々は財布を開けたり、家を開けたり、車を運転して人を運んだりしています。 [state] 国境。 プライベート ジェット サービスと、メキシコ湾沖で運航しているボートについて聞いたことがあります。 彼らが中絶を実行するスキルを持っている場合、彼らはそれをやっています。 彼らが人々を中絶に付き添う時間があれば、彼らはそれをやっています. 人々が知っているもののメニュー全体があります。 私たちはこの映画をガイドブックやクリスタル ボールにするために作成したわけではありませんが、注意喚起の物語です。 そして、うまくいけば、今起こっているこの戦いに人々を巻き込むことができます. 残念ながら、それは今後も何ヶ月も何年も続くでしょう。
インタビューは長さと明確さのために編集されています。
この話は、The Hollywood Reporter 誌の 1 月の独立した号に最初に掲載されました。 マガジンを受け取るには、 購読するにはここをクリック.