による 国家歴史登録財、フォートインデペンデンスから米軍が怒りで発砲したことは一度もありません。 砦の中からの怒りのショットは別の話ですが… ポーが砦の記念碑を読んで学んだ話です。 それは後に彼に「アモンティリャードの樽」を書くように促しました。
「アモンティリャードの樽」は、文学の中で最も完璧な短編小説である可能性が非常に高いです (そして、一部の読者の心の中では、ポーは最も恐ろしいものです)。 「フォルトゥナートの千の傷は、私ができる限り負ったが、彼が侮辱に出くわしたとき、私は復讐を誓った」とナレーターのモントレソールは物語の冒頭で発表します. ポーは完璧なワインで復讐を果たしました。
アモンティリャードは軽いスペインのシェリー酒です。 それは簡単に下がり、悪化した咳の治療薬であるようです. ポーの短編小説では、軽視されたストーリーテラーのよく計画された復讐に気づかない犠牲者がかかりやすくなります. モントレゾールは、家族の家の下のセラーで、珍しいヴィンテージのアモンティリャードをたまたま持っていました。 彼は、モントレゾール王朝の死体でいっぱいの深い金庫室を通してフォルトゥナートを導きます。 人里離れた忘れられた場所にいると、モントレソールは酔っ払った競争相手を墓の向こうの秘密のダンジョンに閉じ込めます。 モントレゾールがカタコンベの湿気と暗闇の中に最後の石を所定の位置に塗りつけたとき、フォルトゥナートはまだ生きています。
この悪夢のようなシナリオは、実際の出来事に触発されたようです。
ポーがキャッスル島に駐留していたとき、1817 年のクリスマスの日に砦の下で致命的な決闘が起こったことを知りました。噂では、グスタバス ドレーン中尉がカード ゲームでの剣の試合でロバート マッシー中尉を殺したというものでした。 試合は砦の内壁の中で行われました。 いじめと自慢をしているドレーンは、明らかに好かれている戦死した兵士の同胞からの非暴力的な解決を求める繰り返しの嘆願を無視していた.
ポーが聞いたバージョンでは、マッシーの友人たちはドレーンを酔わせ、砦の壁の後ろで彼を生きたまま封印することで復讐しました。 ドレーンは姿を消し、二度と見られなかったと言われています。 物語の一部は真実であり、決闘が確認されましたが、記録によると、ドレーン中尉は生きて大尉に昇進し、1846 年に現役で死亡しました。 マッシーの死も記録されています。 彼は、ポーが彼の想像力を刺激した墓石を見た砦に埋葬されました。