テリー・グロスがクリント・イーストウッドに尋ねた 彼が実際の硫黄島の戦いの退役軍人と話をした場合. によると、生存者はわずかでした。 Military.com に関するレポート、約 27,000 人のアメリカ人と 18,000 人の日本兵が死亡した。 イーストウッドは、映画の中心的なイメージであるローゼンタールの写真について話しましたが、語られなかったトラウマをより鮮明に思い出します。 イーストウッドはあまりはっきりとは話しませんが、映画で遭遇するかもしれない兵士たちの懐かしさの欠如に明らかに心を動かされたようでした.
「ええ、あります。よくあるイメージが 1 つあります。そこで戦闘に参加していた兵士のほとんどは、そのことについてあまり話しませんでした。彼らは集まり、海兵隊の祝賀会や、海兵隊の組織ですが、彼らは実際には入りませんでした…彼らはしませんでした…そこには、あなたが考えるような「ガンホーネス」はありません.壮絶な戦い。」
1940 年代の映画は、優れた「The Best Years of Our Lives」のように、実際に心的外傷後ストレスに対処していました。 「Flags of Our Fathers」は、兵士が被った精神的ダメージに関するものではありませんが、映画全体に確かに情報を与えています。 イーストウッド自身は、2014 年の映画「アメリカン スナイパー」で心的外傷後ストレスに関する映画を制作することになりました。 しかし、その映画は奇妙なことに、心的外傷後ストレスは十分な努力と粘り強さで克服できると主張し、取り除くことのできない永続的な影響を見過ごしています.
イーストウッドはそれを認め、戦闘は単純であることを意図していたことを指摘しました…しかしそうではありませんでした:
「それは3日か4日の出来事で、1か月以上続くことを意図していました。そして、彼らは道のかなりの部分で固定されていました。非常に多くの友人が負傷して殺されているのを見たとき、それはあなたが忘れるものではありません.簡単に。”