彼が有名人のカメオ出演者としてタケイに注目していたとき、オブライエンは重要な情報を 1 つ見逃していました。 として コナンはリンガーに語った:
「私たちは皆唖然としました。ジョージ・タケイがノーと言ったのはどういう意味ですか?!」 当時彼が何をしていたのかは知りませんでしたが、ジョージ・タケイがサンフランシスコ運輸委員会に何らかの形で関係していることを思い出しました.彼はこれが公共交通機関をからかっているのではないかと考えました.
明らかに、公共交通機関自体は、以前の「サタデー ナイト ライブ」や「シンプソンズ」の作家のユーモアの対象ではありませんでした。 いつものように、スプリングフィールドの町民は冗談の尻になるように設定されていました. しかし、サンフランシスコの公共交通機関の顔としての彼の立場を考えると、タケイが手頃な価格の移動手段でポットショットを撮っているように見えたくなかったのは理解できます. しかし、コナンと「シンプソンズ」のスタッフが代わりを見つけるのにそれほど時間はかかりませんでした. 深夜のコメディの伝説によると、文字通り翌日、彼はニモイが準備ができており、タケイの「スタートレック」型の空白を埋めようとしていると知らされた. コナンは、スポック氏に関する非常に重要な事実を1つ指摘しました。「彼はスールーよりも優れていた」.