彼女のデビュー作であるサンダンスに戻る 状況 2011 年に初演されたイラン系アメリカ人の作家兼監督の Maryam Keshavarz は、観客を喜ばせる準自伝的なコメディ ドラマで、フェスティバルの US ドラマティック コンペティションに参加します。 ペルシャ版。
伝統的なイスラム教徒の家族からクィアなニューヨーカーに至るまで、およそ 60 年にわたる 2 つの大陸とさまざまな文化にまたがる多世代の家族の物語です。冗談めかして説明するグラフィックス、ヴィンテージのアメリカやイランのポップ ソングに合わせてしっかりと振り付けられたダンス ナンバー。 広大なアンサンブルは、レイラ・モハマディが監督の分身であるレイラを演じ、ナイシャ・ヌールが彼女の移民の母親シリンとして率いる。
ペルシャ語版
結論
すべての家族のための炭酸と楽しい。
この映画の現在形は 2000 年代初頭のどこかで、その場所はブルックリン、マンハッタンのダウンタウン、ジャージー シティであり、主人公であり、時にはナレーターでもあるレイラは、シリンと一緒に母親として、医師のアリ レザ (ビジャン ダネシュマンド) とともに父親と 8 人の兄と一緒に育ちました。 その兄弟の群れは、サムネイルの紹介をすばやく取得しますが、彼らの機能が、穏やかに道化師の男の子のせせらぎの合唱のようなものであることは最初から明らかです.
彼女は学校のアカデミック スターでしたが、現在 20 代のレイラは、映画製作者になるという目標を追求しています。 彼女のキャリアへのひたむきな焦点は、エレナ（ミア・フー）との彼女の短い結婚をすでに元に戻し、レイラは紐のないフックアップを自由に楽しむことができます. たとえば、彼女は、ニューヨークで主役を演じているイギリス人俳優のマックスミリアン (トム バーン) とうまくやっています。 ヘドウィグとアングリーインチ、彼がステージドラッグコスチュームに身を包んだハロウィーンパーティーの後、彼女は露出度が高いが露出度の高い「ブルカキニ」を着ていました。
しかし、彼らの試みは予期せぬ結果につながり、アリ・レザが心臓移植から回復するのを誰もが心配そうに待っているのと同じ頃に、マックスをぎこちなく家族の折り畳みに連れて行きます。 この健康上の危機により、多くの兄弟が家に戻り、シリンと一緒に病院で見張りを手伝います。一方、レイラはほとんど家にいて祖母のママンジュン (ベラ ウォード) のために料理をしています。結婚のために彼女の処女膜を保存するために、男性とアナルセックスをするフラッシュバック. レイラの両親が移民する前にイランに戻った家族のスキャンダルについてのママンジュンのさりげない言及は、若い女性の好奇心をそそります。
徐々に、映画はレイラからシリンに焦点を移し、マルチタスクの愛人である彼女が、追加収入をもたらすためにGEDと不動産業者の免許を同時に取得した方法を説明するビネットが見られます. ビジネスの天才である Shirin は、優れた販売力を発揮し、移民の顧客を巧みに扱ったおかげで、ニュージャージー州のリトル インディア地区に種をまくのに役立ちました。 しかし、彼女は過去からのトラウマにずっと悩まされてきたことが判明し、10代のシリン（初めての俳優カマンド・シャフィサベット、本当の発見）のシーンで演じられ、彼女が結婚したときはわずか13歳でした. Ali Reza（Shervin Alenabi ）に向かい、彼の村に移動します。
この映画はトルコで撮影されました。 ケシャヴァルズは、監督の声明の中で、イランで撮影した最後の長編映画の後、イランへの帰国を禁止されたと説明しています。 ダンスナンバーとパンチの効いたユーモアのあるペルシャ語のシーンは、私たちが見慣れているイランの映画製作者によって作られた映画とは非常に異なっているように感じます. 文化の中での女性の抑圧と伝統の重荷を認めながら（この映画の撮影は、マーサー・アミニがヒジャブ法に抗議し、道徳警察が発足する直前に終了しました）、ペースの遅い、自己深刻な人はいません。有名なイランの作家による作品に固有の重厚さ。 時折、Keshavarz はコメディを少し広げすぎます。たとえば、映画のほぼ全員が一度に病室に押し寄せる最後のシーンなどです。