彼の著書「Is Tiny Dancer Really Elton’s Little John?: Music’s Most Enduring Mysteries, Myths, and Rumors Revealed」 (via RuleFortyTwo.com)、ギャビン・エドワーズはバズ・ラーマンに、ユアン・マクレガーのキャラクターがアブサンとして知られる魔法の液体を初めて飲んだことについて話しました. クリスチャンが初めてムーラン ルージュに足を踏み入れ、ボヘミアンの新しい演劇についてサティーンに会う前のシーンでは、カイリー ミノーグがアルコールによって誘発されたティンカーベルとして登場し、観客にグループの幻覚を垣間見せます。 彼女が「サウンド オブ ミュージック」のタイトル トラックのオペラ バージョンを歌うと、妖精は少しひねり、その時点から物事がより不吉な方向に向かう可能性があることを示します。
妖精の輝く赤い目は、F *** ing Darkness の王子の礼儀による声の変化によって補完されます. アブサン シーケンスの最後に、オズボーンがミノーグのきらめくスプライトの口から出てくる「クレイジー トレイン」風の悲鳴を聞くことができます。 ただし、ブラック・サバスの歌手の声は、当初、より多くのシーンに含まれることを意図していました。 ラーマンからエドワーズへの電子メールで、監督は次のように詳しく説明しました。
「ある段階で、私は無邪気な緑の妖精がより暗い悪魔のような分身に変容する、はるかに複雑なシークエンスを持っていました。いつも助けてくれるシャロン・オズボーンと一緒に、そのシークエンスのためにオジーが「サウンド・オブ・ミュージック」を演奏するのを録音しましたが、私たちは終了しました彼の信じられないほどのボーカルを短い叫び声にカットしました。」
ジュリー・アンドリュースのクラシックのオズボーンの演出が映画の最終カットにならなかったのは少し残念です. しかし、少なくともヘヴィメタルのパイオニアが完全に除外されたわけではありません。 もしそうなら、次に噛まれる頭はコウモリのものではなかったかもしれません。