ポーカーフェース、作家兼監督のライアン・ジョンソンの新しい殺人ミステリーは、先週ピーコックで初公開されました 子鹿レビュー、ナターシャ・リオンのキャラクターであるチャーリー・ケールは、嘘を見抜く超自然的な能力を備えたカジノの悪役から逃げるDIY犯罪解決者であり、すぐにカルトのお気に入りになりました. ほこりだらけの 1970 年代の警官番組のリメイクがこれほど豊かな素材になると誰が考えたでしょうか?
公平であるために、 ポーカーフェース 文字通りのリメイクではありません。 しかし、Columbophile Blog が指摘しているように、「ポーカーフェース することができます コロンボ 名前以外はすべて再起動します」 ジョンソンとリオンの両方が公言 コロンボ-頭、リオンがかつて脅迫した マーク・ラファロと戦う 名誉ある中尉を演じる権利について。 ジョンソンはインタビューで、 ひらめいた、「それは一種の先祖返りです マグナムPI また ロックフォード ファイル また コロンボ」 または、彼は次のように説明します。 コロンボ、 第一幕で殺人をお見せします。 誰がそれをしたかを示します。 そして、それは [about] ナターシャ・リオンのキャラクターが彼らを捕まえる方法. そしていつ ハゲタカはザ・マウンテン・ゴーツのジョン・ダーニエルに尋ねた 彼がどのようにキャストされたのか、彼はゲームを手放しました。 [Johnson] 「ナターシャ・リオンとやっているこのテレビ番組について話したい. それは基本的に コロンボ 彼女を探偵として」
愛するすべての人へ コロンボ、これは素晴らしいことです。 独自の形式を超えても、殺人犯が最初に明らかになります。つまり、whodunit ではなく、howcatchem です。ポーカーフェース そのスピリチュアルな先例の荒々しく、先祖返りの、明らかにクールではない魅力を具現化しています。 コロンボのように、ケールはしばしば金持ちで権力のある、自分の罪を償う必要はないと考えるような人々を追い求めています. コロンボのように、彼女は常に過小評価されています。 手探りの探偵のピーター・フォークの描写は、史上最高です。 彼が道化師からかみそりのように鋭いガムシューにピボットする方法は、美しさと喜びのものです. しかし、これまでに公開されたいくつかのエピソード (新しいエピソードが今日公開されました) を見ると、リオンが塩辛く、回復力があり、不合理に自信を持っていることは明らかです。
ソース資料を更新する際に、ジョンソンは私たちの現代的な好みに合わせていくつかの賢明な選択をしました.LAPD殺人警察であったコロンボとは異なり、リオンのケールはただ怪しい死に遭遇し続ける民間人です. 彼女はまた、誰かがいつ嘘をついているのかを常に知る前述の能力に恵まれており、ショーの公式に楽しくて賢い小さなフックを追加します. しかし、 ポーカーフェース 登場し、時にはプロットポイントを駆動するすべての人気のある消費者向け技術からわかるように、ジョンソンの以前の殺人ミステリーのように現代性に恵まれていません。 グラスオニオン、明らかにそうでした。
そして、それはショーの本質にまで及びます。 ジョンソンがWIREDに最近説明したように、 ポーカーフェース スルーラインがあり、特定のエピソードはスタンドアロンです。 それは「非常に意識的な選択でした」と彼は言いました。 ストリーミングで連載された物語は、千の太陽の重力になり、全員の集合的な記憶が消去されました。 それは、テレビの広大な歴史のために人々がテレビを見続けたストーリーテリングのモードではありませんでした. ですから、それは単なる選択ではなく、私たちが本当に戦わなければならなかった選択でした。」
今では、カジュアルな消費者でも「プレステージ テレビ」のマークを見つけることができます。 厳粛さ、壮大さ、贅沢な予算。 テレビが新しい小説と呼ばれるようになって以来、それ自体の重要性を増幅する必要性を感じているかのようです. その過程で、それは楽しみを失い始めました。 こっそりリメイクするような微妙に大胆なことをすることで コロンボ、そして派手な成功を収め続けていることで、ジョンソンは視聴者に重要なことを思い出させました. 別の謎が解けたと考えてください。