エル・ピリオディスタ ラミロ・ビジャパディエルナ tiene muy claro que su nueva labour al frente de la Oficina del Español, cargo en el que sustituye a トニ・カント、debe adaptarse a la actualidad si quiere mantener viva la evolución del idioma.
Así lo ha ejemplificado en una entrevista muy sonada que ha dado en el programa ‘Buenos Días’ de Telemadrid, donde ha comparado la explosión del español en todo el mundo con la que hubo unos anos atrás del inglés: la responsabilidad es de la music.
«Nunca se ha transferido más el español por el mundo más que ahora, a través de la música, del rap… incluso del reguetón, hoy dia tan castigado, desde Shanghai hasta Toronto», relató. El presentador del programa le advirtió de que estaba dejando un enorme titular, a lo que él lo explicó de manera muy clara.
«Se lo he dicho a Vargas Llosa en la Cátedra y se parte de risa. Shakira y el reguetón hacen mas por el español a dia de hoy que el Instituto Cervantes o Vargas Llosa. Es el momento del ritmo latino al que se mueve el globo, que no va a durar siempre. Tal y como se difundió el inglés en el mundo, ¿ Hoy a lo mejor muchos de nosotros no sabríamos inglés sin los Beatles y esos groupos. Ahora tenemos la oportunidad histórica de que el mundo baila a ritmo latino», relató.
«Shakira y el reguetón hacen más por el español a día de hoy que el Instituto Cervantes (…) Hoy a lo mejor muchos de nosotros no sabríamos inglés sin los Beatles y esos grupos»
ラミロ・ビジャパディエルナ
監督 デ ラ オフィチーナ デル エスパニョール
アンテ・エル・レヴュエロ・フォルマド・エン・ラス・レデス・ポー・エスタ・コンパラシオン, エル・プロピオ・ヴィラパディエルナ・セ・ハ・エクスプリカド・エン・ツイッター.
«Sin animo de suficialidad, la music es hoy el mayor canal de proyección de una lengua, como el pop-rock lo ha sido con el inglés durante 60 años. Y hoy el fenómeno music es hispano, del uno al otro confín», ha reflexionado.
Sin animo de suficialidad, la music es hoy el mayor canal de proyección de una lengua, como el pop-rock lo ha sido con el inglés durante 60 años. Y hoy el fenómeno music es hispano, del uno al otro confín https://t.co/wG5ZhLhw6D
— ラミロ・ヴィラパディエルナ (@Villapadierna) 2023 年 2 月 2 日
Ramiro Villapadierna conoce muy bien el idioma español, que ha promovido y promulgado a través de su labour como 監督 デ ラ カテドラ バルガス リョサ además de dirigir varios centros del Instituto Cervantes. Previamente había sido periodista (fue corresponsal de ABC en Berlín, entre otras Labores) y プロモーター文化.
En diciembre de 2022 fue nombrado director de la Oficina del Español by Isabel Díaz Ayuso.