Kotsurによると、彼は国歌に独自のスピンをかけることを目指している. ライブASLの音楽的解釈は彼にとって馴染みのないものかもしれませんが、彼はフランシス・スコット・キーが書いたオリジナルの詩を研究し、その感情を現代にもたらすパフォーマンスを構築しました. Kotsur がこのようにクリエイティブになったのは初めてではありません。 彼はまた、「マンダロリアン」のタスケン手話を思いつきました。 俳優は、この最新の機会を、手話解釈の叙情性を彼の演技力に組み込む機会と見なしました。
「塩とコショウを少し加えて、さらに詩的で、さらに美味しくします」と彼は語った. バラエティ. 「それは視覚芸術です。それが視覚パフォーマーとしての私の個人的な芸術形式なので、すべてを公開しています。」
ただし、この挑戦にはいくつかの懸念が伴いました。 メインのテレビ放送中、カメラは通常、ASL 通訳者ではなく、主要なパフォーマーに焦点を合わせます。 Kotsur は、彼のパフォーマンスを描写するために示されている角度とフレーミングがパフォーマンスを安っぽくすることになるのではないかと懸念していました。 ありがたいことに、彼は NFL と協力して、聴覚障害のあるスーパー ボウルの視聴者がすべての解釈を視聴できるようにしました。
「1台のカメラがあり、私をクローズアップします。 Fox の YouTube チャンネルでのストリーミング」と彼は説明した。 集中して自分の役割を果たすだけだ」
スーパーボウル LVII は午後 3 時 30 分にキックオフします。 PT/6:30p.m. 今夜、2 月 12 日の東部標準時。