セックス シンボルとしてのラクエル ウェルチの遺産は十分に文書化されています。「ショーシャンクの空に」のアンディ デュフレーンの独房のますます深くなる脱出穴を覆うために、「紀元前 100 万年」の彼女の巨大なポスターが使用されています。 作家のピーター・ヘイニングは、ウェルチのキャリアの進化に関する本を書きました。ラクエル・ウェルチ:スーパースターのセックスシンボル。「マイラ・ブレッキンリッジ」の完成品に対するさまざまな反応にもかかわらず、スターレットの役割はゲームチェンジャーでした. 彼は本の中で次のように述べています.物語と、彼女と一緒に出演するために並んでいた他の俳優たち(レックス・リード、ジョン・ヒューストン、ファラ・フォーセット、ベテランのメイ・ウェスト)のために、今後数ヶ月は落とし穴に満ちているだろう.
ウェルチは、マイラの役割は彼女の「夢の部分」ではなかったと言うでしょうが、その部分を最初の部分として認めました」本物 彼女のキャリアのこの時点で、ウェルチは、ピーター・クックとダドリー・ムーアとのオリジナルの「Bedazzled」のLustのような爆弾の役割をほぼ独占的に演じていました。コメディアンとしての私自身」と彼女は本の中で言ったと引用された.「イメージ? 1 つの役割が、この役割でさえ、それを損なうことはないと思います。 実際のところ、私に関する限り、性的な、セックス シンボル的なものは、一方向に行き過ぎています。 マイラを演じることは、私にとって害よりも有益なことでしょう。」
映画全体に対する批評家の感情に関係なく、ウェルチは正しかった。 「マイラ ブレッキンリッジ」での彼女のパフォーマンスは、「三銃士」でのゴールデン グローブ賞を受賞したパフォーマンスのように、継続的な役割への扉を開きました。