シャノン・エリザベスは、悪いADRセッションが「ひどいアクセント」につながった後、友達にアメリカン・パイを見ないように勧めました.
1999年代 アメリカンパイ リリース時にセンセーションを巻き起こし、コアキャストからキャリアを開始しましたが、すぐに一部が失敗しました。 の アメリカンパイ アンサンブルにはいくつかのブレイクアウトがありましたが、角質の10代のキャラクターと目を丸くした男性の映画ファンの両方に彼女自身の影響を与えたのは、留学生のナディアを演じたシャノンエリザベスでした. しかし、エリザベスは誰にも見られたくありませんでした。
彼女の経験を振り返る 撮影 アメリカンパイ、シャノンエリザベスは、チェコの爆弾ナディアは、見ているほど遊ぶのが楽しくないと言いました。 しかし、それはワールド・ワイド・ウェブ上ですべてをむき出しにすることとは何の関係もありません (徹底したドキュメンタリーで取り上げられた有名なシーンで) スキン: 映画におけるヌードの歴史）、むしろポストプロダクションの問題です。 「やったとき アメリカンパイ、彼らはADRをするために私を呼んだ [additional dialogue recording]. 彼らは、「アクセントで遊ぶつもりだ」みたいな感じでした。 だから私が何か言うと、彼らは「よし、アクセントを減らしてくれ」と言った。 私は、『なぜ彼らはこのアクセントをそんなにいじっているのですか?』と思っていました。」 エリザベスにとってはとても心配だった 「私は友達全員に、『この映画はつまらないだろう』と言いました。なぜなら、彼らは私のアクセントをめちゃくちゃにしてしまったからです! 私は、「いいえ、彼らはそれを台無しにしています、それを見ないでください」のようでした。 ADRの後、私は打ちのめされました。 多くの人が私の訛りがひどいと言っていましたが、私は『そうです、彼らはそれを台無しにしたので、私がやりたいことをさせてくれませんでした.』」
幸いなことに、人々は見ました アメリカンパイ– 1 億ドル以上の価値があり、今年最も収益の高い R レーティングの映画の 1 つとなっています。 終えた アメリカンパイの成功により、シャノン エリザベスは MTV ムービー アワードの最優秀女性ブレークスルー パフォーマンスにノミネートされ、次のような配役を受けました。 ホラー映画、 トムキャット と ジェイとサイレント・ボブの逆襲. エリザベスは両方でナディアとしての役割を再演しました アメリカンパイ2 と アメリカの再会、オリジナルシリーズの最終作。
シャノン・エリザベスはひどい時間を過ごした アメリカンパイ彼女が続編のために彼女の役割を再演することに消極的だったというポストプロダクション。 彼女は、自分にふさわしいと感じた給料日を取得した後、最終的に同意し、スポットライトを浴び続けることが最善であると考えました. 「私は頭の中に彼らが支払うべきだと感じた番号を持っていたと思います、そして私は彼らにその番号に到達させました. 15分あるから搾乳しなきゃ」
の アメリカンパイ フランチャイズには、これまでに合計 9 つのエントリ (スピンオフ映画を含む) があり、別のエントリが進行中です。
でのシャノン・エリザベスの演技についてどう思いましたか アメリカンパイ? 悪いアクセントはキャラクターを傷つけましたか? あなたの意見を聞かせてください！