チャーリー・チャップリンの逸話に関するジェームス・ウォンの記憶は完全に正確ではなかったことが判明した. この物語は、1964 年に書かれたサイレント コメディアン自身の自伝に基づいており、適切に「私の自伝」と題されています。 チャップリンはウェールズの町エブブヴェールで数日間過ごしていたようで、2 日目の夜、チャップリンの主催者はギルバートという男を紹介しました。
「足のない半分の男、特大の金髪の平らな形の頭、不快な白い顔、くぼんだ鼻、大きな口、力強い筋肉質の肩と腕が、ドレッサーの下から這い出しました」とチャップリンは書いています（経由で ウェールズオンライン）。 「彼はフランネルの下着を着ていて、衣服の足が太ももまで切り取られ、そこから太くてずんぐりしたつま先が10本突き出ていました。」
これはギルバートであり、チャップリンの家主は、ギルバートがサーカスに参加できるかどうかについてエンターテイナーのアドバイスを求めていました. チャップリンは「ぞっとした」と言い、答えることができなかった.
チャップリンの物語とそこから生まれた「X-ファイル」のエピソードの両方に明らかに障害者差別の筋があり、従来の規範に逆らう体を持つ人物の純粋なイメージが本質的に恐ろしいことを暗示しています. しかし、本当の恐怖は、ギルバートやピーコック家の外見ではなく、彼らを取り巻く状況にあります. 架空のピーコック兄弟は暴力的な殺人者です – それは恐ろしい部分でした. そしてかわいそうなギルバートは明らかに虐待され、ドレッサーの下で見えないところに住むことを余儀なくされ、今ではテレビの悲惨なエピソードのインスピレーションとして最もよく記憶されています.
だから、みんな少し時間を取ってギルバートに敬意を払い、すべての怖い話の中心には、少なくともいくらかの本当の人間性があることを覚えておいてください.