Llevamos más de una semana comentando el cartelito de la playa de Irene Montero, sin reparar en lo más sangrante: ni siquiera el plagio fue ejecutado con cierta maestria. El Ministerio de Igualdad tenía en el ‘femvertising’ (fusión de ‘feminismo’ y ‘advertising’, publicidad en inglés) más de un siglo en el que inspirarse para sus chorradas. La American Tobacco Company organizó en 1920 la campaña conocida como ‘Antorchas de libertad’. Un Domingo de Pascua desfilaron por las calles de Nueva York grupos de mujeres jóvenes fumando, aregadas por la feminista Ruth Hale: «¡Mujeres! エンセンデッド オトラ アントルチャ デ ラ リベルタード! 「Luchad contra otro tabú de género!」. Las tabacaleras doblaron a lo largo de los años la mitad de su mercado. Desde entonces, la relación de las empresas y el feminismo has sido de amor-odio, aunque al final el cliente siempre tiene la razón. Desde las anoréxicas de los años noventa hemos transitionado progresivamente hacia las campañas en torno a la ‘belleza no normativa’. Para trasladarse de un extremo a otro es necesario pasar por el punto medio, quedan para el recuerdo esos anuncios de Dove donde se mostraba en un video todo el proceso de maquillaje, peluquería, fotografía y edición que convertía a una mujer normal en una divinidad salidaデル・オリンポ。 Eso quedó superado y desde hace unos años se nos tortura con anuncios que promueven la obesidad mórbida o que claimen en la delgadez extrema, bajo la condición de que la mujer publicitada sea, en realidad, un hombre. Señora ministra, tenía usted material de sobra en el que ‘inspirearse’ y hacer algo de provecho o, al menos, a la altura profesional de marcas como Nike or Zara. ペロNo. Hasta para copiar son ustedes cenutrias, amén de Corrupas a la hora de hacer encargos. A estas alturas de la película casi todos los españoles lo unico que deseamos de la esfera económica es que nos dé empleo y que nos sobre demasiado mes a fin de sueldo. De nuestros politicos esperamos que, al menos, no entorpezcan a los agentes económicos. Ahí encuentra Feijóo su baza y bastante hara si, además, consigue enderezar la degradación institucional que nos aqueja. Pero nos equivocamos si pensamos que basta con un rescate y una economía boyante para que la democracia y el Estado de derecho pervivan por sí mismos. 経済、文化、政治が混じり合っています。 Las tabacaleras pusieron a muchas mujeres a fumar, y la ley antitabaco de 2005 ha conseguido reducir su consumo. Hace cuarentaños el matrimonio homosexual era anatema, quizás en vente deje de serlo el matrimonio polígamo. Los argumentos que se esgrimieron para permitir uno se pueden aplicar con facilidad al otro. Quizás a muchos les suene bien la idea, la moda del poliamor va ‘in crescendo’, al igual que cada vez es más frecuente encontrarse burkinis en playas y piscinas. La cosa va, al final, de como entendemos al ser humano. No es la economía, estúpido.
