彼の 100 番目の映画の役割で、リーアム ニーソンは、ハンフリー ボガート、ロバート ミッチャム、エリオット グールドが以前に演じたハードボイルドな探偵フィリップ マーロウを演じます。 ニール ジョーダン ノワール マーロウで、ニーソンはジェームズ キャグニーを見て学んだことを実行しようとします。
舞台は1930年代のロサンゼルス、 マーロウ ダイアン・クルーガーが演じる魅力的な相続人の行方不明の恋人を追跡するために雇われた後、私立探偵が欺瞞、謎、裏切りの絡み合った網に巻き込まれているのを発見します。
第70回サンセバスチャン映画祭でのワールドプレミアに続き、 ムービーメーカーのギレルモ・デ・ケロルは、リーアム・ニーソンとダイアン・クルーガーと、2011年以来初めて一緒に映画について話しました. “それは愛らしかった。 私たちの個人的な生活が変わったことは知っていますが、先週ダイアンに会ったばかりというわけではありませんでした」とニーソンは言いました. 「私たちは楽しかったです。 美しいセット、会話、キャストなど、あらゆる意味で素晴らしかったので、毎日仕事に来ることができて幸せでした」とクルーガーは告白しました. 「やってるような気分だった 本物 映画、知ってる？」
ニーソンとクルーガーは、映画スターダムの過去と未来、彼らがどのようにスタートしたか、どこからインスピレーションを得たかについて話しました。
リーアム・ニーソンが好きな黄金時代の俳優について語る
ギレルモ・デ・ケロル： マーロウ 古典的な黄金時代のフィルム ノワールへの回帰のように感じます。 その時代の好きな俳優を何人か挙げてもらえますか?
ニーソン：間違いなくスペンサー・トレーシーです。 ロバート・ミッチャムは西部劇でもどんなジャンルでも、私はとても尊敬していました。 マーロウ、 もちろん。
ギレルモ・デ・ケロル: マーロウの以前の映画化作品を観て、役作りに備えましたか?
リアム ニーソン：見てた 大きな眠り、長いさようなら、これらすべての映画ですが、ミッチャムやエリオット・グールドを再現したくありませんでした。 プロデューサーの 1 人が、私が読んだ本に基づいてウィリアム モナハンが書いた脚本を送ってくれました。 そして、ニール・ジョーダンはいくつかの変更を加えて、クレアの父親、RKO を購入するジョー・ケネディ型の似顔絵のアイデアを導入しました。これは非常にユニークで興味深いものでした。 そして、私はそれに同行しました。
ダイアン・クルーガー：イングリッド・バーグマンが大好きです。 マレーネ・ディートリッヒについてのシリーズを開発しているので、私はマレーネ・ディートリッヒについて多くの調査を行ってきました. しかし、私は彼らの後に自分のパフォーマンスをモデル化したくありませんでした.
その時代の俳優は、非常に異なる興味深い経験をしていました。彼らは大きなスタジオと契約し、撮影時間や映画の照明方法が非常にクレイジーだったため、しばしば娯楽用ドラッグを使用して、ハリウッドを作ったものの一部でした。そして、私が女優になりたいと思った理由の一部。 私はそれをコピーしたくありませんでした.私は今、その物語の一部になろうとしています.
オールド・ハリウッド・システムのダイアン・クルーガー
Guillermo De Querol: 映画スターの概念そのものが、その時代から完全に変わったようです。 ソーシャル メディアとストリーミングの出現により、それは消えつつあると主張する人もいるかもしれません。
リーアム・ニーソン：当時は5年から7年の契約を結び、スタジオは映画を大量生産していたので、素晴らしい見習いでした。 今日では、映画スターは年に 1 本、おそらく 2 本の映画に出演します。 彼らは本当に自分たちの技術に取り組んでいて、私はそれを賞賛しています。 それはもう存在しません。
ダイアン・クルーガー: 確かに人の出入りは多いと思います。 昔は、 ディートリッヒにはフォン・スタンバーグがいた 等々。 彼らはこれらのキャラクターと映画スターの神話を一緒に作成しました. どこまで本当だったのかわからないので、今も残っているかどうかはわかりません。 正直なところ、そうしない方が良いかどうかはわかりません。
リーアム・ニーソン：ストリーミングとパンデミックで起こった変化の風が吹いています. 作家がテレビで3〜4年かけてキャラクターを開発できるのは素晴らしいことだと思います. 私は個人的に、テレビに出演することについて少し気取っています。なぜなら、私はあまりにも多くのシリーズをやったことがあり、そのプロセスがあまりにも迅速で速すぎることに気付いたからです.
ギレルモ・デ・ケロル： 始めたとき、映画スターになりたいという野望はありましたか?
ダイアン・クルーガー: 私にとって、それはただの出来事でした。 私がパリの演劇学校に通ったとき、私は 25 歳くらいでした。彼らが私のフランス語のアクセントを受け入れてくれることを望んでいました。ロミー シュナイダーが大好きだったからです。そこに住み、タバコを吸い、フランス人俳優と結婚し、フランス語を作るという憂鬱を常に抱えていました。非常にドラマチックな映画。 そのようなことが一瞬真実になりました。 そして、アメリカがちょうどノックしてきましたね。 だから私は幸運だったと思います。
リーアム・ニーソン、初主演作について「F—、彼女は私に仕事を提供してくれる」
ニーソン: 1976 年にプロに転向しました。アマチュア演劇から始めました。 当時の私の野望は、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー、あるいは英国国立劇場に所属することでした。 それはそれについてでした。
1974 年に休みを取って 30 マイル離れたベルファストまで電車で行き、オーディションに 2 回参加したことを覚えています。 劇場のオーナーは私に降りてくるように言って、俳優になるのがどれほど難しいかを説明しました.
また読む： リーアム・ニーソン、亡き妻のナターシャ・リチャードソンがジェームズ・ボンドを演じないように主張したと語る
そして、彼女がそれについて話せば話すほど、私は考えました。 F—、彼女は私に仕事を提供するつもりです. そして彼女はそうしました。 その日の午後、ブリティッシュ・エクイティに入社するための契約に署名し、電車で家に帰り、地元のパブで全員に契約書のコピーを見せたのを覚えています。 家に帰って両親の顔を覚えています。 あの色。
私は映画に出演することを夢見たことはありませんでした。映画スターになることは忘れてください。 エクスカリバー その映画で私にとってメンターだったジョン・ブアマンと。 輝く鎧を着て走り、馬に乗るだけで、私は媒体に恋をし、あることが別のことにつながりました。 それから私はロンドンに引っ越し、それから私はロサンゼルスに行くべきだと思いました。
ギレルモ・デ・ケロル： これがあなたの100回目の映画出演であることをよく知っていると思います.
リーアム・ニーソン: はい。ただし、一部のドキュメンタリー映像が含まれています。
ギレルモ・デ・ケロル： そのマイルストーンに達したことで、自分のキャリアと人生について考えさせられますか?
リーアム・ニーソン：ああ、そうです。 私は去年の6月に70歳になりました。 どういうわけか、70歳が本当に古いと思う年齢があります.8歳、9歳、10歳です.
しかし、あなたは自分自身を笑うことができなければなりません。 このシーケンスがあります マーロウ 凶悪犯が 2 人到着し、喧嘩になることがわかっているので、ちょっとした喧嘩をします。 そして、カメラのフレームを離れるとき、「私はこれには年を取りすぎている」と思いました。 そしてニール [Jordan] 「それを入れておいてください。私はそれが好きです」と言いました。 そして、そうしました。
Guillermo De Querol: 40 歳を超える日はありません。 マーロウ. 演技はあなたを若く保ちますか？
リーアム・ニーソン: このような天候では、アイルランドで溝を掘るよりもましです。 私は本当に幸運です。 演じることで、想像力を働かせ、子供の頃のように振る舞うことができます。 私たちはいつもふりをしています。
ギレルモ・デ・ケロル: 特に初期の頃を振り返って、役割に取り組む方法をどのように説明しますか?
リーアム・ニーソン：ボブ・デ・ニーロは友達ですよね？ ダニエル・デイ＝ルイスは古くからの友人ですよね？ ダニエルが役職に就くために行っていたことに、私はあらゆる賞賛を持っています。 つまり、彼はその先を行っていて、私はそれを完全に賞賛しています。 しかし、それが彼が行動する方法を知っていた唯一の方法でした. 私が一緒に行動した他の人々は、 なれ、 ほら？
異なる世代の古い俳優であるジェームズ・キャグニーは、ある女優にシーンの演じ方を尋ねられたとき、こう言いました。 そして、私は今でも若い学生にこれを引用しています. 私が尋ねられた場合、彼はこう言いました. それは素晴らしいことです。
ヘンリー・フォンダは、スクリーン演技の定義を尋ねられたとき、「待つ方法を学んでいる」と答えました。 それは同じように真実です。
ギレルモ・デ・ケロル: そのプロセスは、経験を積むことで容易になりますか?
リーアム・ニーソン：いいえ、簡単にはならないと思います。 しかし、私はアクションとカットの間の短い期間が大好きです. 私はまだそれが大好きです。
ギレルモ・デ・ケロル: アクションヒーローであっても、あなたは常に自分の役割にそのような信頼をもたらすことができます.
リーアム・ニーソン: 真実を語ろうとしているジミー・キャグニーに戻ります。 アクション映画にはばかげたセリフなどがあるかもしれません。 しかし、あなたは状況に正直になろうとします。
観客には発言権があります。それは素晴らしいことです。 これらすべての幹部は、次のように言っています。 まあ、これは予算であり、これは聴衆が期待するものです. しかし、観客は常に X ファクターです。 彼らが決めます。 そして、彼らが映画を見に行くときにもたらす予測不可能性が大好きです. 「ああ、これは間違いなくヒットするだろう」みたいな。 そうではないことがわかりました。 何かが聴衆の心に響かなかった。 またはその反対に、一見取るに足らない小さな映画が突然、それ自体の人生を歩み始めます。 私はそれが好きです。
ギレルモ・デ・ケロル: まだプレイしていないが、今後プレイしてみたいキャラクターはいますか?
ダイアン・クルーガー：ご存知のように、この質問はよく聞かれますが、私にとっては、レターボックスに届くまでわからないというのがルールです。 初めて台本を読んで、「うわー、誰かが私のことをその役について考えてくれたなんて信じられない。 誰も私にそのようなものを提供しませんでした。 彼らが気が変わる前にイエスと言いましょう。」 私が本当に探し、望んでいる瞬間。
マーロウ 現在、Open Road Films から劇場公開されています。
メイン画像：ダイアン・クルーガーとリーアム・ニーソン マーロウ。