アーロン・スタンフォードのカメオ: ジェームズ・コールが帰ってきた!
このエピソードの後半では、アーロン・スタンフォード、ジェームズ・コール自身が 12匹のサル、 フェレンギの犯罪ボス、スニードとして登場。 彼は、ラフィに提供するドラッグを「スプリンター」と呼んでいます。これは、そのショーのタイムトラベル技術を参照しています. スタンフォードはパトリック・スチュワートと共演した X-メン2、彼がパイロを演じた場所。 ただし、このエピソードでは、ウォーフが頭を切り落とすため、彼はスチュワートとシーンを共有していません。
ジャックの犯罪
ピカードがジャックを尋問しているとき、彼はジャックが「アンドリアでの組織犯罪」と「バイナー3でのテロ」で指名手配されていると言います。 アンドリアは、アンドリア人の故郷とイーナーを参照しています。 一方、Bynar 3 は、最初に導入された種への言及です。 TNG エピソード「11001001。」
それはシスコの野球ですか？
スニードがラフィに「人間的なもの」に夢中になっていると話すとき、私たちは野球を目にします。 ディープ・スペース・ナイン ファンは、彼がどうにかして DS9 自体からシスコの野球を手に入れたのではないかと考えています。 の中に 下甲板 エピソード「すべてを聞いて、何も信じない」キラは 2381 年にまだシスコの野球ボールを持っていました。しかし、これは 2402 年です。誰かが盗んだのでしょうか?
セクション31
適切にも、スニードは、ラフィが宇宙艦隊の超秘密機関であるセクション 31 の一部であると非難した。 DS9 エピソード「異端審問」。 セクション 31 も表示されます。 企業、 下甲板、 スター・トレックイントゥ・ダークネス、 そして、広範に、 発見. 技術的には、ここで参照されていますが、Raffi は いいえ セクション31の一部ではなく、宇宙艦隊インテリジェンスのために働いており、私たちが知る限り、2402年の文脈ではセクション31と同じではありません.特に、24世紀後半には、セクション31はそれほど知られていませんでした.それは23世紀でした。 したがって、25 世紀にはさらにアンダーグラウンドになる可能性があります。
連邦にお金がない
Raffi は、連邦は「お金を大切にしない」組織であると述べています。 スタートレック 連邦はそうではありません 使用 全然お金。 カークはこれについて冗談を言った 航海の家. の 第一接触、ピカードは、24世紀には「お金は存在しない」と率直に言いました。
しかしそれ以来 オリジナルシリーズ、私たちはまだたくさんのお金があることを知っています スタートレック 未来。 連邦が特に使用していないだけです。 の 発見 シーズン3で、オリオンのリーダーであるオシラーはこの偽善を指摘し、たとえ連邦内に従来の通貨がなくても、連邦は資本主義の恩恵を受けていると指摘した.