「ファミリー スタイル」でのプラットの新鮮な監督リーダーシップに加えて、ショーはインドのキャスト、作家 (Aadrita Mukerji)、そしてどちらかで初めて文化的な焦点も備えています。 飛躍的進歩 シリーズ。 このエピソードでのベン ソン博士 (レイモンド リー) の使命は、家族のダイナミクスを変え、より良いコミュニケーションを確立し、家族の生命と生活を脅かす暴力的で放火癖のある家主とやり取りしながら、親戚間に共感を植え付けることです。 2009年のマサラガーデンレストラン。
「ファミリー スタイル」では、母親のソナリ (ナンディーニ ミノチャ) の頑固さと悪徳家主のせいでファミリー レストランが経営難に陥った女性、ディー ディー プラサードの遺体をベンが引き継ぎます。 料理人にさらにプレッシャーをかけているのは、家長であり、接着剤であり、わずか1年前に亡くなる前は主要なレストラン経営者であった父親を家族が失ったことです。 家業を営んでいる多くの悲しみに暮れる未亡人のように、ソナリは古いやり方に固執しようとし、変化や外部の助けを受け入れることに関しては手ごわい.
ディーディーの妹、マニシャ (アニシャ ジャガナサン) は、シェフになり、本格的なインドの郷土料理を作ることを切望していますが、ソナリはコントロールを放棄し、マニシャがメニューを活性化できるようにすることに抵抗します。 実際、彼女は非常に抵抗するので、マニシャとソナリは喧嘩になり、その結果、和解できない恐れのある恐ろしい家族の亀裂が生じます。
この家族のドラマは誰もが途中で着陸するのは難しいですが、ソナリがベンに自分の母親と彼女の突然の死を思い出させるので、ベンにとっては特に引き金になります. ベンにとっては感傷的です。 「ファミリー スタイル」での執筆、監督、演技は、視聴者がベンがディーディーを通じてソナリに心から話すとき、自分の母親に言いたいことを言っていることに気付くので、ぴったりです。 ベンは自分の気持ちに触れ、このエピソードで表現します。 それを行う彼の能力は、ソナリを心臓発作から救い(元のタイムラインで、ジギーによって予測された)、プラサド家を再会させます。直接のメンバーだけでなく、手を貸してつながりを望んでいる家族の広範なネットワーク全体です。 Sonali が以前に許可しなかった方法。
今週のエピソードでは、ジャニス カラヴィッチ (ジョージナ ライリー) が視界から外れますが、気になるわけではありません。 彼女が最近提供した支援にもかかわらず、彼女はまだ刑務所に入れられており、彼らが彼女の助けを必要としているときでさえ、Quantum Leap プロジェクトに関与することを制限されているようです. チームリーダーのマジック (アーニー・ハドソン) は、イアン・ライト博士 (メイソン・アレクサンダー・パーク) に、イアンが将来跳躍し、ベンをローグ・リープに駆り立てる一連の出来事を引き起こすことを知った後、彼らのストレスレベルのために個人的な日を取るように要求します。そもそも。
Magic が Ian に少し時間がかかるように提案すると、Ian は「どこに」行って減圧する必要があるかを尋ねます。 マジックは、「どこで」ではなく、「誰が」ということを言います。 上司からのこのアドバイスにより、Ian は以前のパートナーに連絡を取るようになりました。このパートナーは、クォンタム リープ プロジェクトの作業に完全に没頭するために残したパートナーでした。