エリーがナイフを握りしめてジョエルを離れるとき、彼が意識して身を守るかどうかさえわかりません. しかし、ジョエルは 2 階の信者の 1 人が地下室のドアから家具を移動しているのを聞いた後、後ろから彼を捕まえてナイフを首に突き刺すことで、力を集めて最初の悪者を始末することができます。 Craig Mazin によると、このアドレナリンを刺激するサバイバルの偉業は、ジョエルが自分のために戦っているだけでは不可能だったかもしれません。
「彼はエリーのために戦っている。もしそれが彼だけだったら、彼はただのようになるだろうと思う」壊れた、私はこのマットレスに横たわっています、そして私は死にかけています。 しかし、エリーがまだ生きているかもしれない、エリーが彼を必要としているかもしれないという考えが、彼をマットレスから引き離す. 、 と [director] アリ [Abbasi] この戦いには悲しい絶望が伴うべきだと本当に強調しました. ジョエルがぶら下がっていること — 彼はこの男を刺し、立っている力がなくなったため、彼にぶら下がっています。 そして二人とも地面に倒れる、それは醜い」
彼が最初に殺した男は自己防衛として書き留めることができますが、「The Last of Us」はジョエルが過去に人々を殺害したことをほのめかしており、彼が拷問（および殺害）を開始すると、彼のより残忍な側面が出てきます。他の人は、エリーの所在に関する情報を得るために囚人を縛りました。 この話の教訓は、ジョエルとエリーの間に入るなということです。
「The Last of Us」シーズン 1 のフィナーレは、2023 年 3 月 12 日の次の日曜日に HBO と HBO Max で放送されます。