サモ・ハンほど、アジアの映画のために、そしてアジアから世界の映画のために多くのことを成し遂げた人はいないと言えます。
日曜日の夜 (香港時間) に開催されたアジアン フィルム アワードで、ベテランの映画製作者で武術の達人に生涯功績賞が授与され、そのハイライト リールが 1960 年代にさかのぼる彼の 200 以上の映画キャリアをたどった証拠がありました。それ以来、Hung のキャリアを牽引してきた天才のひらめきを聴衆に見せました。
子役からオープニングシーンでブルース・リーにバッシングされるまで ドラゴンに入る; 香港の偉大なアクション ディレクター、キング フーのアシスタントから、ジャッキー チェンのガイドを助け、アクション コメディのジャンルの発明に貢献したスタント ディレクター、そして自身の一連のヒット作のスターおよびディレクターに至るまで、ホンはアクションの形成に貢献してきました。私たちが今日目にするものにジャンルを変更します。 彼がまだ力を出し続けているということは、彼の才能をさらに証明するものであり、71 歳という年齢で、ポスト プロダクション中の別の格闘技映画に出演したばかりです。
ロサンゼルスの日曜日の夜に展示されたフンの影響のさらに多くの証拠がありました. すべてを一度にどこでも. マレーシア生まれの女優は、フンの指導の下で才能を発見し、育て、完全に開花させた世代の 1 人にすぎません。 彼はヨーに最初の役割を与えました。 フクロウ対ボンボ（1984）–すぐに彼女のスターパワーを発見し、彼女の次の映画でリードを与えました. はい奥様、まさに翌年。
Hung 自身のオリジン ストーリーは、映画のように扱う価値があります。 祖母で武術の達人であるチン・ツィアンの指導の下、香港で育ったフンは、9 歳頃に著名な中国演劇アカデミーに参加し、チャンと共に北京オペラの芸術の訓練を受け、コーリーを含む他の将来のアクション ディレクターになりました。ユエン (エックスメン）。 「最も重要なことは、私たちのマスターが私たちを殴ったので、あなたが非常に早く学んだことでした!」 との座談会で、ハンは当時の規律を思い出しながら笑った。 ハリウッド・リポーター アジア映画賞に向けて。
そこから、Hung は巨大な Shaw Brothers スタジオの仲間入りを果たし、Hu の独創的なものを含む、現在の格闘技の古典となっているものに取り組みました。 一緒に飲みに来て (1966)、カメラの後ろと前の両方で、彼自身の権利でスターを確立する前に。 多くの場合、彼の器用で重力に逆らう武道のスキルに対して、彼の格好良い姿を演じ、ハングはアクションとコメディを混ぜ合わせ、時には印象的なソーシャルドラマを10年にわたって映画に取り入れました. 「人々が私のキャリアを見ているなら、ここにいるのは決してあきらめなかった男だと言ってもらいたいです」とHungは言います.
彼とのチャットで THR、ベテランの映画製作者は、彼のキャリアと遺産、そして新しい才能の発見について話しました.
生涯功労賞おめでとうございます。 この旅が始まったときの気持ちを覚えていますか? また、自分の「生涯」は映画で過ごすと常に確信していましたか?
過去 3 年間、映画シーンは非常に静かでした。アクション映画に関しては、過去 5 ～ 6 年間、多くのことが起こっていません。 2020年からは、まるで私が映画シーンのアウトサイダーであるかのように、私にとってもとても静かに感じました. だから生涯功労賞の話を聞いたときは、本当に驚きと喜びを感じました。人々がまだ私を知っているように感じたからです。そして、それは私が映画で行ってきた仕事を証明するものでした。 私が映画を始めたとき、「生涯功績賞」について考えたことはありませんでした。 賞は考えていませんでした。 毎日、自分にできる最善を尽くすこと、そしてどうすれば本当に良いことをすることができるかを考えていました。 それが私が始めて以来、私が毎日行ってきたことです。
初期の頃、インスピレーションとガイダンスの面で誰を探していましたか?
キング・フーは叔父のようでしたが、それ以上でした。 彼から学んだことはたくさんあったので、説明するのは本当に難しいことです。 私はいつも彼の家に行き、人生について、哲学について、社会について、すべてについて彼に話しました。
自分のアイデアをスクリーンに映し出すクリエイティブなプロセスで、最も楽しいことは何ですか?
成功したかどうかにかかわらず、私が行ってきたことはすべて重要でした。 私はいつも観客に新しいものを見せようとしてきました。 自分の仕事について、そして新しいアイデアについて考え続けなければならないことを学びました。 常に考え続けてください。 私はたくさんの漫画本を読みました。 私は漫画が大好きでした。 だから私はそのインスピレーションを捉えて、コミックで見たものにいくつかのバリエーションを加えようとしましたが、画面上でリアルに見えるようにしました. そこからインスピレーションが生まれました.
あなたは才能を見出すスキルでも知られていますが、他の映画製作者と仕事をする際に何を求めますか?
個人についてはお話ししませんが、すべてにおいて最も重要なことは信頼だと言えます。 信頼できる人、あなたとあなたが参加させたいアイデアを信頼してくれる人を見つけなければなりません。 しかし、真実は、私はセットで幸せな独裁者です. 私は担当していますが、私は本物です。
今日の香港映画シーンについて、あなたの考えを教えていただけますか？
私は幸せ以外に言えることはあまりありません。 興行収入が戻ってきて、映画が戻ってきました。 2020年以降、私を含め誰も映画館に行かなくなりました。 ですから、香港の観客が香港映画を支持していることは、業界にとっても香港市にとっても非常に良いことです。 うまくいけば、今より多くの人が映画館に戻るのを見ることができます.
この賞に至るまでの過程で、あなたの旅とあなたがもたらした影響を振り返りましたか?
自分のキャリアに使える言葉が 1 つあるとすれば、それは「良い」です。 これは小さな言葉ですが、多くのことを意味します。 若い頃、私は良い選択をしてきました。そして、今までその良い選択に従ってきました。 男性が「良い」とは、自分が選んだ役割を追求する決意と粘り強さを持ち、あきらめなかったということです。 私は常に自分の人生の 2 つの部分を分けて保管してきました。 映画は必ずしも実生活とは関係ありません。 おわかりのように、最近、人生で本当に悪いこと、本当に悲しいことを経験している人がたくさんいます。 彼らにとって映画は娯楽です。 人生の現実から逃れることもできますが、新しい希望を与えることもできます。
あなたとあなたの作品にインスピレーションを求めている若い映画製作者にメッセージをお願いできますか?
まず、一生懸命働く必要があります。 2つ目は、簡単にあきらめないことです。 3 つ目は、アイデアやインスピレーションなど、何かを見つけたら、それをつかんでください。