すべての優れた主人公にはホイルが必要であり、それはまさに Reddick が Amazon シリーズ「Bosch」で具現化したものです。 マイケル・コネリーの一連の小説に基づいたこの番組は、規則に従うことを嫌う警官である LAPD の刑事ハリー・ボッシュ (タイタス・ウェリバー) を追っています。 彼の上司は警察署長のアービン・アーヴィング (レディック) であり、ボッシュが適切な手続きを怠ったことで絶えず苛立っている政治志向の男です。
別の権威ある警官を演じることは、レディックにとって使い古された領域を踏むように思えたかもしれません. 「それは私がほとんどしなかった仕事であり、ほとんど断りました」と彼は言いました 特急. 「法執行機関で別の指揮官を演じたくはありませんでしたが、それは私のキャリアのハイライトの1つになりました。」 実際、彼が「The Wire」や「Fringe」で演じた正義の堅物な指導者たちとは異なり、アーヴィングは部門の政治を巧みに操り、はしごを登って自分の力を高めることにはるかに興味を持っていました。 時々敵対者のようなものでしたが、レディックはアーヴィングが決して単なる悪役ではないことを保証しました.
著者マイケル・コネリーとして つぶやいた 亡くなった俳優について、「彼は本で紙のように薄いキャラクターを採用し、アービン・アーヴィングを多次元でマキャベリ的で興味深く、共感さえするようにしました。」