ウォーフとラフィの到着 USSタイタン は、今シーズンの ピカード 言ってきた、そしてすべてがそれにとってより良いです。 （そして、シャトーピカードワインに対するウォーフの批判や、彼とライカーがお互いにスナークする簡単な方法のためだけではありません.エンディングは急いで乱雑に感じますが、シーズン3は本物のクライマックスに向かって意図的に構築されているようです. ほぼ確実にフロンティア・デイを妨害または攻撃しようとするチェンジリングの破滅的な計画から、ジャック・クラッシャーが発見したばかりの遺伝性疾患に関連しているかもしれないし、関連していないかもしれない常軌を逸した行動まで、すべてが意図的に計画されているように感じます。
ラフィ、ウォーフ、ライカーがヴァディッチのより大きな計画を理解することを期待してデイストロム駅に侵入するため、時間の多くは技術的には強盗ドラマです. Ro Laren (RIP!) は、このグループが何らかの方法で連邦のフロンティア デーのお祝いを攻撃することを計画していると信じていました。 ウォーフとラフィは、無作為募集ステーションを破壊するために使用したポータル技術の盗難は、ただの気晴らしだったと考えています。 そして、チェンジリングがそれと一緒に盗んだ可能性のある他のより危険なアイテムを正確に知る人は誰もいません. ステーションのマニフェストを検索すると、ディープカットの宝庫が明らかになります。 トレック Genesisデバイスを含む参照。 暴力的で遺伝子組み換えされたトリブル。 ジェームズ・T・カークの骸骨と思われるもの。 前述の知覚ホログラム、モリアーティ教授。 （参考までに：ゲオルギウ皇帝のスピンオフが起こっていなければ、このエピソードでセクション31の名前が15回も削除されることはありません!!）
残りの半分は、驚くほど感動的な思い出の旅です。 巨人 艦隊博物館の有名な宇宙船の中に隠れることを余儀なくされている間、ピカードはその司令官であるジョーディ・ラ・フォージを説得して、宇宙艦隊（およびチェンジリング）が彼らの船を追跡するのに十分な時間追跡しないようにする方法を見つけようとしています。 Daystromから友達を連れ出します。 当然のことながら、Geordi に再び会えるのは非常に喜ばしいことです。特に彼は、娘たちが自分の年齢のときに完全に放棄して下したのと同じような危険な決定を下すのを阻止しようと決心しているように見える、非常に過保護な父親になっているためです。 .
私が育ったこれらのキャラクターと一緒に私が年をとったという事実かもしれませんが、彼らが再び一緒にいるのを見るだけでなく、彼らが必ずしも生意気な若いヒーローではない世界をナビゲートするのを見ると、何か素晴らしく感動的です.すべて覚えています。 代わりに、彼らは選択と妥協をしなければならなかった人々であり、かつては決してしないと誓った可能性が高く、キャラクターと観客の両方がそれを考慮しなければなりません. (私たちが受け継ぐものについてのジョーディとジャン=リュックの会話は特によくできています.)
ライカーと彼のチームは、デイストロム ステーションの秘密の 1 つは、実際には新しいバージョンのデータを収容していることにあることを発見したため、このエピソードで取り上げられたエキサイティングなリターンは LeVar Burton だけではありません。 (おかえりなさい ピカード まったく別のキャラクター、ブレント スパイナーとして 3 回目です!) ピカード自身のような生身のシンセであるこのデータは、以前に見たキャラクターの多くのバージョンの融合のようです。 スタートレック、Lal、B-4、Lore、元のレシピのアンドロイドを含むすべてが同じ物理的な容器の中に置かれ、古い時代の美学が与えられています.