「バフィー・ザ・ヴァンパイア・スレイヤー」を愛することは最近複雑になっていますが、いくつかのエピソードの感情的な影響を取り除くことはできません. もともと2001年に放映されたシーズン5のエピソード16「The Body」は、これまでに放映されたテレビの中で最も感情的に影響を与える45分間の1つであり、「バフィー」のエピソードスターであるサラミシェルゲラーはまだ見ることができません. シーズン全体で、バフィーの母親であるジョイス（クリスティン・サザーランド）が殺される可能性があることをほのめかしていました.エピソード8で脳腫瘍と診断された後、回復したようです. しかし、エピソード 16 が回ってきたとき、観客はショックを受けました。
エピソードを書いたジョス・ウェドンは、バフィーが家に帰って、動脈瘤に苦しんでいる母親の体をソファで見つけたとき、視聴者の腸を打つ時間を無駄にしませんでした. このエピソードでは、バフィーとスクービーが戦うための不気味な獣はいませんでした.
そしてWhedonによると、すべてが個人的なものでした. 話しかける メトロ、彼は言った、「母は私が27歳のときに自動車事故で亡くなりました。しかし、私はマイニングについてあまり考えていませんでした. [the experience] シーズン3あたりまで。これがその瞬間です [Buffy] 「わからない」と彼女は言った [dealt with this] 前。 特に個人的な彼女の状況から生み出された良い種類の痛みがあります。」
個人的な場所から悲しみを探求することは、間違いなく、これまでに作成された「バフィー」の最も記憶に残るエピソードの1つになりました. しかし、Whedon にとっては、ショー自体を超えています。 彼は次のように付け加えた：「私は思う [‘The Body’] おそらくこれまでで最高のことであり、これからも最高のことです。 そして、私はそれで大丈夫です。 もっとひどい碑文もあります。」