エピソード 10、「Rock n Roll Suicide」は Soldier Field で始まりますが、以前とは異なり、今回はもう少しコンテキストがあります。 グループが「Regret Me」を演奏するとき、観客は歓声を上げているかもしれませんが、バンド全体が糸にぶら下がっていて、ステージよりもどこにいてもいいので、ゲームの顔を維持するために最善を尽くしています.
カレンとグラハムはお互いに悲痛な表情を見せ、泣かないように努めています。ベーシストのエディは目が黒いです。ビリーは、何年にもわたる飲酒の後にワゴンから落ちた後、ステージを降りてウィスキーのフラスコから一気飲みしています。 それから、いつもよりコカインと酒に頭を悩ませているデイジーがいます。 ドラマーのウォーレンは、20年後に撮影されたドキュメンタリーのカットで、彼のバンドが彼の周りで崩壊しているのを「見たくなかった」だけだった.
苦い結論は、何時間もかけて作成されました。 デイジーは、ビリーに恋をしていることを知っており、薬物を使用して、彼女だけが知っている方法でそれらの感情に対処していますが、すぐに抜け出す準備ができています. 彼女はギグの後にシモーネに、彼女は外出していると言います。 その間、ビリーは、夫とデイジーの間に何かがあるという事実に盲目ではない妻のカミラによって増幅されたのと同じように引き裂かれていると感じています. 彼は何も起こっていないと主張し、一度しかキスをしたことがない. エディがバンドから追い出されたときに自分のチップを肩に乗せてホテルの部屋に来ると、エディがカミラと一緒に寝ていたと示唆すると、ビリーはスナップし、後でステージで見た黒い目をエディに与え、ギターを壊します。
彼は後にロビーに降りて、プロデューサーのテディに慰めと飲酒チェックを求めましたが、彼につながりませんでした。 彼が去るとき、ファンが彼に飲み物を買うことを申し出て、彼はそれを受け入れ、ギグで続く下降スパイラルの始まりを示しています. 一方、デイジーとカミラは対立。 デイジーはカミラに彼らの間で何も起こっていないことを保証しますが、ビリーは実際の愛ではなく、彼女とその娘に対する家族の義務からカミラと一緒にいるだけだと示唆して神経質になります. その後、デイジーは自分自身のスパイラルを開始し、彼女を叱る母親を「大げさなたわごと」と呼び、「100万人が彼女を愛しているが、誰も彼女を知らない」と言われました. 彼女は動揺をコカインの袋とワインのボトルに埋めます。
それから、可哀想なグラハムとカレンは、合法的に恋に落ちた後、カレンが密かに中絶した後、別れる決断をしなければならず、その後、ホテルのエレベーターで彼女が「世話をした」と彼に話しました。 カレンは、子供をもうけるつもりはないことを明らかにします。 失恋したグラハムは、なぜそれを望まず、自分のキャリアを最優先するのか理解できません。 膠着状態で、彼らの関係は崩壊します。
ビリーはデイジーかカミラを選ぶ?
ビリーとデイジーはどちらもサウンドチェックに失敗しましたが、最終的に到着すると、ビリーはデイジーをつかみ、情熱的にキスをしました. 彼女は最初はそれで大丈夫でしたが、彼が再び飲んでいること、そしてそれが懸念の原因であることに気付きました. ビリーはまた、ステージでエディを追い詰め、「彼は終わった」と耳元でささやく前に、彼を興奮させました。 ペアは、ステージに上がるのに間に合うようにロックスターのペルソナをオンにします. ビリーがデイジーにキスをしようとしているように見える瞬間があります。 その間、カミラは群衆からこれをすべて見ていて、彼女の結婚がどうなったかに腹を立てています.