ビョン・ソンヒョン監督は、自分の長編映画を初めて知ったとき、当惑した。 ボクソンを倒す 先月のベルリン国際映画祭に招待されました。
「まったく予想していなかった」と記者会見で語った。 ボクソンを倒す 今月初めにソウルで開催された 「『キル・ボクスン』はベルリンのような映画祭に選ばれるタイプの映画ではないと思った。 ジャンル映画です。 でも上映は1,800席の劇場で行われ、観客が物語に共感してくれていることにとても感動しました。」
ストリーミング サービスで 3 月 31 日に開始されるアクション スリラーと Netflix のオリジナルは、ボクソン (韓国の実力派女優チョン・ドヨンが演じた) は、10 代の娘のシングルマザーでもあります。 殺人者と母親としてのヒロインの人生の対比は、映画の中で興味深い並置であり、特に物語が進行し、娘が学校で女の子に恋をしていることを告白し、母と娘の両方がどのように隠れているかを明らかにします.彼らの生活の重要な側面。 を参考にしたタイトルと設定で ビルを殺す 女暗殺者と ジョン・ウィックのコントラクト キラーズであるこの映画は、スタイリッシュで振り付けられたアクション シーンとディストピアな空間でいっぱいです。
2007年イ・チャンドン監督作品でカンヌ国際映画祭最優秀女優賞を受賞したチョンの長年のファン。 シークレット・サンシャイン、この映画は、女優と実生活の娘との相互作用の彼の観察に触発されたと言います.
「私たちは映画のアイデアを得るために会って多くの会話をしましたが、母親としての彼女の役割と女優としての役割の間に大きなギャップがあることを知りました. そこで、人を育てることと人を殺すことの両方の仕事をするキャラクターを通して、この並置を見せたら面白いだろうと思いました。」
Byun は、以前の映画の優れた編集ですでに知られています。 無慈悲 (2017) と キングメーカー （2022）、激しいスタントと殺陣のシーンが欲しかった ボクソンを倒す —チョンにとってまったく新しい映画制作のスタイル。
「アクションシーンを撮影していたときは、ありがたくもあり、不快でもありました」と彼は言いました。 「俳優たちが苦労しているのを見て、諦めかけたシーンもありました。 最終的には編集で解決すると言ったのですが、俳優たちはもう一度やると言い張ったのです。 とてもありがたかったですが、彼らが苦しんでいるのを見るのはとても辛かったです。 二度とアクション映画を撮ることはないだろうと撮影監督に言いました。」
ノージュハン/Netflix
この映画はパラドックスに満ちている。 殺人者と母親の両方としてのヒロインの反対の役割は別として、彼女の名前であるボクソンは、田舎で犬や女性に通常使用される昔ながらの名前です.
「しばらくヒロインの名前が思いつきませんでした。 脚本を書くときは、よく知っている人の名前を使う傾向があります。 それからある日 [when we met]、ジョンの叔母の名前が彼女の電話に「ボクスン叔母」としてポップアップしました。 すぐにその名前を使いたくなりました。 チョンはその名前を使いたくないと言ったが、結局私はそれを使った.
様式化されたアクション シーンにもかかわらず、この映画は現代社会における資本主義と倫理についても大胆に主張しています。 映画の中で何百人もの契約殺人者を雇うエージェンシーである MK ENT は、従業員に、フリーランサーを雇ってお金のために誰か (子供でさえも) を殺す他の独立したエージェンシーとは違うと言いました。 この映画は、ブックスーンが日本のヤクザのボスを殺す任務に就いているところから始まります。 しかし、彼女は銃で彼を殺す代わりに、公正な競争について娘と交わした会話を持ち出し、代わりに最初から拳で戦うことを申し出ます.
「これはジャンル映画なので、私たちが生きている時代に共鳴するかもしれない多くの概念的な対話を意識的に入れました」と彼は言います。 「この映画は多くの相反する考えを掘り下げており、究極的には人を殺す物語なので、倫理を強調しても意味がありません。 世の中はすべて矛盾していて、いい面も悪い面もあるって言いたかったのかな。 誰かが私に「倫理とは何か」と尋ねた場合、私の結論は、尊厳を失わない限り大丈夫だということです.
この映画は、2 人のベテラン俳優へのオマージュでもあります。チョンと、MK ENT の責任者を演じ、密かにボクスンに恋をしているソル ギョングは、韓国を長年にわたってリードしてきました。 パク・フンシクの 2001 年のロマンティック コメディで、2 人の俳優はキャリアの開始間際に向かい合って登場しました。 私は妻を持っていたらいいのに.
「古いナイフで刺されたほうが痛いというセリフが映画の中にあります。 それは二人の俳優への私のトリビュートでした」とビョンは言います。
ノージュハン/Netflix