警告メッセージは短く、かなり厳しいもので、Koenig の声が途切れ、地球上でどれほど悪いことが起きているかを明らかにします。 これは遭難信号というよりも、引き返すようにとの警告であり、胸が張り裂けそうです。
「私は惑星連邦の大統領、アントン・チェーコフです。すべての緊急チャンネルで放送しています。地球に近づくな。起源不明の信号が、我々の若者を我々に敵対させています。彼らはボーグに同化されています。我々の艦隊は危険にさらされています。私たちが話している間、私たちの惑星の防衛力は低下しています. ソル (?) ステーションはできる限り地球を守っていますが、ほとんど時間切れです. このボーグ信号を止めて、私たちの同化を解除する方法を見つけることができませんでした.若い. でも父がここにいれば, 希望は決して失われない. 可能性は常にある. それまでは, どうか自分自身を救ってください. さようなら.
アントンはどうやらジェームズ・T・カークとスポックと共にエンタープライズに仕えた宇宙艦隊の英雄、パベル・チェコフの息子であり、彼の名前には特別な意味があります。 パベル・チェコフのキャラクターは、2009年の「スタートレック」から始まるケルビンバースの「スタートレック」映画で俳優のアントン・イェルチンが演じました。 イェルチンは 2016 年に 27 歳の若さで悲劇的な事故で亡くなり、チェコフの息子 (そして連邦の大統領!) をアントンにちなんで命名することは、甘い賛辞です。