テディのリンチに対する憎しみと父親への恨みは、マギー・リンチとの有罪の会話を密かに記録することにつながりました。 マギーのために働いていたときにケニーを昏睡状態に陥れた後、彼の罪悪感は彼を変えて逃げたいと思わせました. 、彼女の偽の認知症防御は今から彼女を保護しません）。 彼らの間で、イボンヌとテディはリンチの支配に終止符を打ちました。
ケニーのエピファニー
イボンヌとケニーの次は？ 彼女はマギー・リンチを逮捕した後、警察を辞めることを決心し、彼が昏睡状態に陥った後、ケニーは自分たちの仕事をお互いに完全に切り離し、それについて決して話さないようにするのではなく、一緒に働き、リース・リーガルを家族にするべきだという啓示を受けました。彼らと彼らが計画している赤ちゃんのために会社。 ジェイクがマックスから受け取ったお金の一部を使用して、ケニーは手頃な価格の法的慣行のチェーンを開くという彼の夢を実現するための強固な基盤を持っています.
スカイとダニーの脱出
スカイとダニーは逃亡の機会をつかみ、リースとエジンバラを離れてニューヨーク市で一緒に新しい生活を始めました。 アリザはスカイにとって妖精のゴッドマザーのようになりました。彼らの血縁関係と共通の背景を認識して、彼女は豪華なニューヨークのアパートの鍵をスカイに渡し、エジンバラに留まり、古い生活も後にする意向を発表しました。 麻薬の売人のダニーはスカイに恋をしており、暴徒のボスであるマギー・リンチを裏切って敵を作っていたので、スカイの新しいスタートに喜んで従いました。
スティービーの裏切り
イヴォンヌの元警察の同僚であるスティービーは、シリーズ 1 と 2 でロイ リンチの給料でギャンブル中毒者でした。 彼は、汚職で降格された後、シリーズ 3 で新しい葉をひっくり返したようです。 彼はリンチに反対し、大麻農場への警察の襲撃に参加し、その後の追跡でロイ・リンチを射殺した。 スティービーはまた、マギー・リンチと彼女の手下たちがマックスを死に追いやろうとしているときに、混乱の中で無線を使ってマックスの命を救った。
しかしその後、スティービーの勇気は衰え、彼は元のやり方に戻った. 彼が言った「償還」は、マギー・リンチの目だけの償還であることが判明しました。 スティービーは、フィナーレのオープニングのモノローグで、マギーが電話で敵を彼女のところに連れてくることについて話していた人物であり、マギーの良い本に戻るためにマックスの場所を売り払っていました. もちろん、マックスは悪党から逃げましたが、スティービーは逃げませんでした。 彼が話した言葉を使って、ロイ・リンチを「銃で見た」殺害を正当化するために、彼らはシーラの家で彼の頭を撃った。
シーラの次の犠牲者？
シーラは、シリーズ1で彼から盗むために、彼の世話を装って年配の隣人ウォルター（ジェイクとマックスがバンで殴った老人）を毒殺していた殺人者であり泥棒であることを知っています. ウォルターの家を手に入れようとして、ウォルターのアメリカ人の姪を装うためにアンジーを採用したのは彼女でした.