レディスミス (南アフリカの田舎町) ブラック (黒い牛、地元では最強の家畜として知られている) マンバゾ (ズールー語で斧)。 これらは一緒に、ジョセフ・シャバララが彼の音楽グループを表現したかった強力でネイティブなアフリカの資質を表しています. シャバララは 9 人の兄弟や従兄弟と共に、1960 年代に彼の「isicathamiya」（伝統的なズールー音楽）合唱団を作成し、発展させました。これは、多かれ少なかれ曲を特定のソフトでブレンドされたスタイルにチャネリングする一連の夢から最も際立っていました。
プロデューサーのキャロリン・アイリーン・カリューが指揮するカナダと南アフリカの共同制作ベンチャーが支援する、バンドに関するテレビ映画も監督したムプミ・“スパ”・ムベレによるドキュメンタリー。 音楽は私の人生です シャバララの信じられない話をします。
「私たちが音楽について話すとき、私たちは私たちの人生について話します」とシャバララは映画のアーカイブ映像で語っています。
ジョセフ・シャバララの夢は、希望と団結のインスピレーションとメタファーとして機能するために、ズールー文化に根ざしたブレンドされた音楽スタイルを通してコミュニケーションすることでした. 父親のヒーラーであり、ズールー文化とシャバララが後に受け入れたレディスミスのキリスト教からの深い精神的影響により、若い農場労働者は、抑圧的なアパルトヘイト政権の間とその後、南アフリカの新しい表現を求める努力の一部になる運命にあったようです. .
西側の私たちのほとんどは、ポール・サイモンの 1986 年の忘れられない 2 曲からレディスミスを知っています。 グレースランド アルバム。 「Diamonds on the Soles of her Shoes」と「Homeless」は楽しく、魅惑的です。 サイモン自身が、シャバララのバンドのサウンドに単純に「魔法をかけられた」ことについて、アーカイブ映像で示されています。 彼らが1981年にケルン国際フォークフェスティバルで演奏した後、彼は彼らにアプローチしました.
サイモンは、ロンドンのアビーロード スタジオに到着したとき、バンドの信頼を獲得し、彼らの創造性を保護するために懸命に働きました。 彼は南アフリカで、コラボレーションでアパルトヘイトに反対したとして批判されました。 アルバムは 1,600 万枚以上を売り上げ、グラミー賞を獲得しました。 それがサイモンの衰退したキャリアの復活であったとすれば、それはレディスミスを世界の舞台にしっかりと立たせた. 1969年にグループがシャバララの父親から前進するように祝福されたとき、彼らの最初の録音からはほど遠いものでした。 シャバララは、当時のバンドの何人かが、マイクと録音が彼らの声を奪うのではないかと恐れていたことを覚えています。
これらすべての逸話は、主にアーカイブ映像を通じてドキュメンタリーに織り込まれ、現代のクリップ、特にすべてが始まった南アフリカの田舎の豪華な風景によって紹介されています。 過去と現在のインタビューは、強力なスルーラインを作成します。 シャバララの家族のメンバーへのインタビューは、アフリカのデザインで装飾された鮮やかなインテリアに対して非常によく撮影されています. ネルソン・マンデラ (リリース後の祝賀会でバンドに歌を依頼した) の映像、ウーピー・ゴールドバーグ、マイケル・ジャクソンとドリー・パートンとのコラボレーションはすべて、レディスミスの豊かな文化的関連性を高めています。
カリスマ的で穏やかなシャバララは並外れた先見の明のある原動力であり、バンドの上昇と上昇が記録されています。 曲の希望と団結のメッセージは、大成功を収めた「希望」を意味する少女の名前「ノマテンバ」のように、アパルトヘイト時代のメタファーで偽装する必要がありました。 ありとなし グレースランド、彼らは南アフリカで最も多産なレコーディング アーティストの 1 人になり、ゴールド ディスクとプラチナ ディスクの栄誉を獲得し、ネルソン マンデラに捧げられた最後の 5 つのグラミー賞を受賞しました。
このドキュメンタリーを見る理由はたくさんあります。 これは、文化的アイコンの魅力的な伝記であり、南アフリカの歴史の一部であり、ワールド ミュージックの最も有名なサウンドへの賛辞でもあります。 プロデューサーは、物語を語り、重要なサウンドプロダクションが適切に提供されるように注意を払いました. 物語は絶えずシャバララに戻り、彼のアフリカの精神性、祖先からの夢、そして兄弟が銃撃された後も、彼のキリスト教の平和への倫理観を伝えます。
サウンドエンジニア グレースランド レディスミスのソフトでピュアなトーンと、「決して間違ったキーで曲を始めたことはありません」という観察についてコメントしています。 独学で音楽を学んだシャバララは、音楽の名誉博士号と教授の称号を授与されました。 彼はいつもノートを持ち歩いており、歌を頭に浮かべて夜中に目を覚ますことがよくありました。 カメラで彼は言います。
音楽は私の人生です は、2023 年 5 月 4 ～ 31 日の南アフリカ映画祭で上映およびストリーミングされます。