去るとき、サリーはバリーとほとんど会話を交わさず（彼が前述のYouTubeビデオを再生することはジョンにリンカーンについて教えるのと同じように振る舞っているので理解できます）、直接ウォッカを飲むことで彼女の状況の痛みを和らげることができます.ボトル（… うーん）。 その後、ジョンが両親から口論を聞いた後、ここで、私がこの子供に対してどれほど気分が悪いかを強調します。正直なところ、シーズンが終わる前のある時点で、これがすべていくつかのことを知ったとしてもがっかりすることはありません。子供が本物であるのとは対照的に、バリーの頭の中の過熱したファンタジー—バリーが別のYouTubeビデオを見ているのが見えます。今回は正直な阿部を「公開」しています。 一方、サリーは、彼らの古い友人であるナタリー (ダーシー カーデン) が、前シーズンにからかわれたシットコム「Just Desserts」で見ています。 このショーはかなりばかげているように見えますが、この短い瞬間からでも、サリーがナタリーのホームコメディが存在するという理由だけでなく、人気があるという理由で嫉妬していることがわかります。 （8年後ならそうなるはずです。）
後で、説教者が「神は神を待つ人々に代わって行動する」と強調しているように、バリー、サリー、ジョンが教会の礼拝（日曜日の朝に放送波を散らかすようなもの）を見ているのを見る。 （それは説得力のある発言のように感じます。） バリーとジョンが後で畑を歩いていると、バリーの側の自己認識を垣間見ることができます—ジョンが母親が「よく泣く」と指摘すると、バリーはすぐに同意し、彼女の泣き方は「大声で怖い」場合があります。 （なぜだろうか！） 一方、ジョンは、少年にとって非常に孤独な人生に違いないことを言葉のない明確化を得るにつれて、フィールドにいる他の人々のグループを切望して見ずにはいられません。 （繰り返しになりますが、このすべてを通して、私の心はこの子供のために痛みます。） 少なくとも、ジョンはトラビスと簡単なつながりを築くことができます。 トラビスは彼のプレー能力を称賛しますが、つながりはおそらくそれ以上にはなりません.ジョンがトラビスに、母親が母親のように「自分の髪の上に髪をかぶっている」かどうか尋ねるのを聞くだけですが、答えはおそらくノーです.