Volkswagen en América del Norte está ampliando su capacidad de diseño Regional mediante el nombramiento de un nuevo jefe de diseño que supervisará la línea de vehículos de Volkswagen en las regiones de América del Norte y América del Sur.
José Carlos (JC) Pavone agregará el diseño norteamericano a su puesto actual como Jefe de Diseño para la Region Sudamericana de Volkswagen. Pavone será el Jefe de Diseño para las regiones de América del Norte y América del Sur.
Pavone aporta una solida experiencia en la integración de enfoques innovadores con el proceso de diseño de vehículos, como el uso de la realidad virtual yaumentada, que es más rápida y eficaz para el desarrollo de prototipos.
Inicialmente, Pavone dividirá su tiempo entre los Centros de Diseño de Volkswagen en Estados Unidos y Brasil.
「Tenemos una ambiciosaアジェンダ デ クリミエント エン アメリカ デル ノルテ コン ウン オブジェティボ デル グルーポ デ ウナ パルティパシオン デ メルカド デル 10 ポル チェント パラ 2030.
Para lograr estos objetivos, estamos construyendo más conocimiento en la región mientras desarrollamos y fortalecemos nuestrotalto」, dijo Pablo Di Si, プレジデント y ディレクター ejecutivo de Volkswagen Group of America.
「El diseño desempeñará un papel aún más importante en la adaptación de nuestros vehículos a las necesidades específicas del mercado. JC aporta una gran experiencia de su tiempo en Alemania, Estados Unidos y Brasil, y tiene un grani historial de diseño de productos que resuenan con nuestros consumidores」.
パヴォーネは、フォルクスワーゲン デュランテ 21 歳で、ブラジルのメルカドス、アレマン、エスタドウニデンスで事故を起こしました。 2011 年から 2016 年にかけて、フォルクスワーゲン グループ オブ アメリカがカリフォルニア州で作成され、2013 年に Jefe de Diseño Exterior が作成されました。
Se le atribuye el diseño del Jetta de sexta Generación y el sedán Passat del mercado estadounidense que se ensambló en Chattanooga, TN, de 2011 a 2022.
多くの場合、Pavone fue Jefe de Diseño de Volkswagen de Brasil para el mercado sudamericano.
Encabezó el proceso de diseño del Volkswagen Nivus/Taigo, que fue el primer vehículo diseñado en Sudamérica producido en Europa. También fue responsable del Virtus, que también se desarrolló en la region.
「Estoy muy emocionado de aceptar este nuevo desafío de liderar el diseño de VW en las regiones de América del Norte y América del Sur」、dijo JC Pavone。
「私はサンパウロで経験を積み、ヴォルフスブルグの中心部にあり、デザイン センター カリフォルニアとカリフォルニア州のデザイン センターで、フォルクスワーゲン スダメリカのディセーニョ ディセニョーノ ディセニョーノ ディセニョーノ ディセニョーノ ディセニョーノ ディセニョーノ ディセニョーノ ディセニョーノ フォルクスワーゲン スダメリカの中心部にありました。カダ地域。 .
La comunicación con la sede de diseño en Wolfsburg es clave para el equilibrio perfecto entre las priceencias Regionales y el ADN de Volkswagen”.