当時、ハリウッドで最も影響力のある人物の一人がハワード・ヒューズでした。 彼は1932年の『スカーフェイス』以来、正式に映画をプロデュースしていなかったが、彼の影響力と人脈は大きく迫っており、たまたまハワード・ホークスと友人であったため、RKOと契約していたケーリー・グラントを『ブリング・アップ』にキャスティングするよう彼を説得した。赤ちゃん。” によると 『ケーリー・グラント：伝記』 マーク・エリオットによると、グラントとこの大御所との直接のコラボレーションが、「赤ちゃんの育て方」で最高のギャグの多くを生み出すきっかけとなった。2人は会合を重ねてデイビッド・ハクスリー博士の性格について話し合ったのだ。
私の意見としては、この映画で最も素晴らしい舞台装置は、グラント演じるハクスリーが誤ってキャサリン・ヘプバーンのドレスの後ろを引き裂いてしまい、露出した彼女の下着を自分の体かシルクハットで必死に隠そうとする場面だ。 二人の俳優は互いに完全に息が合っていて、この美しい振り付けに近いダンスを美しくカバーして演じます。 あのシーンはグラントのアイデアだった。
本発明はそれだけではありません。 フリルのついた女性用バスローブを着たハクスリーは、「突然ゲイになってしまった」と語った。 それはグラントによるもので、多くの議論が交わされ議論されている彼のセクシュアリティを巧妙に突いています。 あるシーンでは、ヘプバーンの靴のかかとが壊れてしまい、グラントはすぐに彼女にぴったりの一言を思いつき、彼女の耳元でささやきました。 映画の最後ではヘップバーンに、ボードヴィルのパフォーマーとして育った「サーカス・グリップ」テクニックを利用したスタントを演じてもらったこともある。
ケーリー・グラントは、俳優としての器用さゆえに『ブリング・アップ・ベイビー』の成功に不可欠な存在であるだけでなく、彼の想像力とホークスの協力意欲がなければ、この映画の最高の瞬間の多くは存在しなかったでしょう。 必要不可欠であることについて話します。