写真提供：ジャイルズ・キート/ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ
ジョナ・ハウアー＝キングは、 リトル・マーメイド』のエリック王子役を演じた同俳優は、ディズニーの王族になる過程、アリエル王女となる友人のハリー・ベイリーをサポートする過程、そしてこれほど象徴的で魅惑的なものの一部になれることがどれほど素晴らしいことだったかについて明かしている。
もちろん、30 年以上前の映画の再話には、パズルのさまざまなピースが更新されており、おとぎ話の最新バージョンでは、登場人物全員が登場人物の特徴から社会への調整に至るまで、それぞれの調整を支持してきたとハウアーキング氏は述べています。歌詞。 ハウアーキングが共有した、 の ハリウッドレポーター、「キス・ザ・ガール」の歌詞の変更について行われた会話について彼は知らされていなかったが、それは間違いなく同意があったと述べた。
「同意することや誰かにキスを求めることに関しては、何らかの感情があったと私は理解しています。それは私にとっては非常に理にかなっています。」
歌詞の変更に加えて、実写版の リトル・マーメイド プロットにもいくつかの変更が加えられます。 これにはエリックとアリエルの関係も含まれており、ハウアーキングによれば、1989年に公開されたアニメ版よりも成熟しているという。アリエルとエリックはこれまでの象徴的なキャラクターであり続けるが、進化する時代に合わせて自分たちの更新されたバージョンであるストーリーライン。
アラン・メンケンも歌詞の変更について語った。 バラエティ 今年初めに。
「『Kiss the Girl』には歌詞がいくつか変更されている。人々がこの考えに対して非常に敏感になっているからだ。 [Prince Eric] 何らかの形で自分自身を強制するだろう [Ariel]。 アースラが明らかにアリエルを操作して声を諦めさせているにもかかわらず、若い女の子たちに順番を外して話すべきではないとなんとなく感じさせてしまうかもしれないセリフに関して、『哀れで不幸な魂たち』にいくつか修正を加えています。」
同意や声の使用などは、常に強調されてきたアリエルのパズルの 2 つのピースであり、ベイリー、ハウアーキング、メリッサ マッカーシーがどのようにキャラクターに新しい命を吹き込み、彼らが間もなく迎える旅を見るのは興味深いでしょう一緒に取ってください。 勇敢なプリンセスであるアリエルは、彼女を幸せに見つけるための重層的な旅にすぐに出発する予定で、その展開を見るのが待ちきれません。
リトル・マーメイド は 5 月 26 日に劇場に登場しますので、歌声を準備してください。
著者について
