1989年 ドルフ・ラングレン 最初のマーベル映画のひとつでフランク・キャッスルを演じた、 パニッシャー。 これは実際にはかなりひどい映画でしたが、多くの人が忘れているように見える映画の1つでもあります。 若い世代には存在すら知らない映画でもあります。
映画では、フランク・キャッスルの物語は、マフィアの影響力を根絶することに専念する尊敬される警察官として始まります。「つまり、暴徒が致死性の自動車爆弾で応戦し、キャッスルの家族が壊滅するまでです。」 今、キャッスルは怒りに満ち、恐ろしい爆発で死亡したと思われているが、街の地下下水トンネルに赴き、自らの残忍な自警団的正義を街頭にもたらし、家族を殺した者たちに復讐を果たそうとしている。」
最近のインタビューで 映画学校が不合格, ラングレンはこの映画の主演について、そして当時このようなコミック映画を作るのはどんな感じだったかについて語った。 彼はこう言い始めた。
「当時はマーベル・ユニバースのことを知りませんでした。 私はコミックの大ファンではありませんでしたし、当時はコミックのキャラクターを演じるのはちょっといかがわしいものでした。 それは危険でした。 さて、明らかに、アカデミー賞を受賞したら、次に演じるのはマーベルのキャラクターです。 それが最近の状況です。」
映画製作の経験について語る際、彼は次のように語った。
「楽しく取り組める映画だと思いました。 オーストラリアで撮影したんですが、ルイス・ゴセット・ジュニアも出演していました。 彼は素晴らしかったし、本当に優秀なスタントマンもいたし、その多くは『マッドマックス ザ・ロード・ウォリアー』のスタッフだった。 確かに楽しかったです。」
ラングレンは続けて、ロバート・マーク・ケイメンによる映画のオリジナル脚本について語り、キャッスルの家族が惨殺されるという恐ろしい出来事が脚本にどのように含まれていたかを思い出した。 ボアズ・イェーキンが脚本を書き直した後、映画ではその部分は盛り込まれなかった。 しかし、俳優はオリジナルの脚本で読んだ内容を、映画を撮影する際の原動力として利用しました。 彼は言った：
「オリジナルの脚本では、最初に家族が殺される長いシーケンスがありました。 フランク・キャッスルを警官として、そして幸せな家庭人として見ることができます。 その後、家族は終わりになり、彼はパニッシャーになります。 その部分全体はニュー・ワールド・ピクチャーズによってカットされた。 この映画が製作された当時、彼らは破産しつつあった。 彼らは古いセクションを削除したので、そこにはちょっとしたフラッシュバックが含まれていると思います。 そう、写真に写ったもの以上のものがありました。」
彼は続けて、自分のキャラクターに命を吹き込むことと、これから目指していることについて次のように語った。
「あなたがあまりにもタフな男を演じると、人々はただ見てしまうかもしれませんが、私にとっては『グラディエーター』の主人公のようなキャラクターが好きです。 あるいは、『ゴッドファーザー』シリーズを見れば、彼らの内面を知ることができ、それによって暴力が理解できるようになります。
「当時はそれほど経験がありませんでした。 ロッキーはやったよ。 私はそのキャラクターにたくさん取り組みました。 彼はまた、ソビエト国家から何をすべきかを指示されることについて、内心不安を抱いている。 ドラゴはアポロ・クリードを殺さなければなりません。 彼はやりたくないのに、とにかくやってしまう。 それで、私はそれを以前に一度プレイしたことがあります…それは私が本当につかみ取ったものでした、という事実 [Frank Castle] 家族を失った人、そしてそれが誰かに何をもたらすか。」
私はラングレンの『パニッシャー』のファンで、以前のインタビューで次のように語っています。 漫画カップルカウンセリング、パニッシャーの長年の脚本家ガース・エニスは、ラングレンが彼のお気に入りのパニッシャーのパフォーマンスを披露していると述べました。 彼は言った：
「これは、パニッシャーを捕まえようとする最も正直な試みです。なぜなら、他のすべての作品と同様に、後退することも、妥協することも、彼を少しだけ甘やかして、明らかにありのままの姿から引き離そうとする試みもないからです。」 あの映画では、フランクは銃を抜くたびに、十数人が死ぬまで銃をしまいません。 彼は決して疑うことはありません。」
以下の『パニッシャー』のオリジナル予告編をチェックして、ランドルゲン版フランク・キャッスルについてのご意見をお聞かせください。