ミラノ、イタリア — トリノの裁判所は、フィアット自動車会社の創設者であり、おそらくイタリアの実業界の中で最もよく知られているアニェッリ家を二分する相続紛争について、今後数週間以内に判決を下す予定である。
この事件は、戦後のイタリア経済好況の象徴であり、20年前に亡くなった高名なフィアット社長ジャンニ・アニェッリの遺産に端を発している。
この訴訟では、12億ユーロ（13億ドル）を相続したアニェッリの娘マルゲリータと、フェラーリと自動車メーカーステランティスの会長である長男のジョン・エルカーンを含む8人の子供のうち3人が争われる。
イタリアのエリート家族の一つを引き裂いたこの紛争で、マルゲリータさんは、再婚によって最終的には5人の子供たちに利益をもたらすために、父親の死後に署名した協定を覆そうと戦っていると、マルゲリータさんに近い関係者が語った。
トリノの裁判所が彼女に有利な判決を下した場合、67歳でジャンニ・アニェッリさんの唯一の生き残りであるマルゲリータさんは、亡くなった母親の財産の半分とエルカン家の事業の株式の取得を主張する可能性がある。
紛争の中心
この論争は、芸術家で慈善家でもあるマルゲリータが、前年に父親が亡くなった後の2004年に署名し、フィアットが破産の危機に瀕していたときに合意した「ジュネーブ協定」として知られる相続協定に端を発している。
最初の協定に基づいて、マルゲリータはジャンニの財産から財産、芸術作品、その他の流動資産を受け取り、アニェッリ家の持ち株であるエクソールの所有権構造の重要な部分であるディセンブル（12月）会社に対する将来の影響力を放棄した。
この協定により、ジャンニ・アニェッリが選んだ後継者としてのジョン・エルカーンの立場が強化され、事実上彼の母親マルゲリータが方程式から外された。
ジョン・エルカン氏（47歳）は現在、全国紙やサッカークラブのユベントスを含む一流企業やブランドの一部を所有するエクソール社を率いる。
2番目の協定では、2019年に91歳で亡くなったマルゲリータさんの母親マレーラさんの財産をどうするかが盛り込まれていた。
マレラさんは、ジャーナリストのアラン・エルカンさんとのマルゲリータさんの最初の結婚から、ディセンブル株を3人の孫、ジョン、弟のラポ、妹のジネブラに譲渡した。
マルゲリータさんに近い関係者によると、マルゲリータさんは、二番目の夫セルジュ・デ・パーレン氏（フランス系ロシア人の元フィアット幹部）との子供たちに祖母の遺産の一部を与えることができるよう、協定の破棄を望んでいるという。
マルゲリータさんはまた、父親の未申告の財産が彼の死後に発見され、彼女には他の家族とともにその財産の分け前を受け取る権利があると主張している。
マルゲリータ側の関係者は、当初の和解にはジャンニ・アニェッリの不動産からさらなる隠蔽資産が発見される可能性が含まれていたという指摘を否定した。
スイスとかイタリアとか？
マレッラの死は、フィアットの本拠地でありアニェッリ一族の伝統的な拠点であるトリノで3年前に始まった訴訟の中心となる法的請求を引き起こした。
この訴訟は、過去15年にわたってスイスとイタリアの間で繰り広げられた相続をめぐる一連の法廷闘争の最新のものである。
トリノのマルゲリータさんの弁護士らは、「ジュネーブ協定」はマレラさんの住居がスイスにあるという根拠に基づいて署名されたため、無効と宣言されるべきだと主張しており、これについては争っている。 イタリアの法律は、そのような相続協定を禁止しています。
マルゲリータさんの弁護士がトリノの裁判所に提出した文書はロイターが精査し、私立探偵らの報告も含まれているが、マレラさんは2003年から2019年まで年間4カ月以上スイスに滞在したことはなく、スイス居住者としての資格を有するべきではなかったと主張している。 。
エルカン陣営に近い関係者らは、マレッラ・アニェッリさんが2019年に亡くなったときと、相続契約が締結された2004年にスイスとイタリアの当局がマレッラ・アニェッリさんのスイス居住者としての地位を確認したと主張している。
マルゲリータ側の情報筋はその解釈に異議を唱えている。
会社の株式
マレラ氏の死後、ジョン・エルカン氏がディセンブル株の60％を保有し、兄のラポ氏と妹のジネブラ氏がそれぞれ20％を保有している。 ディセンブルは、アニェッリ家の膨大な投資にまたがる企業網の中心にあります。
同社はジョバンニ・アニェッリBVの株式38％を保有する筆頭株主であり、フィアット創設者ジョバンニ・アニェッリの存命子孫約200人を代表する約100人の株主から構成されている。
一方、ジョバンニ・アニェッリBVは、ステランティス、フェラーリ、ユベントスの株を所有する上場エクソールの53％の支配権を保有している。
エルカン夫妻に近い関係者らは、ディセンブル株のエルカン夫妻への譲渡を取り消す法的結論は存在しないと主張している。 マルゲリータさんの主張は、不当な経済的利益をさらに得ようとするものだという。
トリノでは夏休み前に判決が下される予定だが、マルゲリータさんを最初の3人の子供たちと疎遠にした不倫騒動はそれで終結しないかもしれない。
イタリアの裁判官には、ジュネーブ協定の合法性を巡る並行訴訟でスイスの裁判所からの判決が出るまで判決を保留する選択肢がある。