『You Hurt My Feelings』の中心にある問題は、傍から見れば取るに足らないものに見えるかもしれないが、それが自分の身に降りかかると、それは重大なものとなる。 特に、個人的なものを世界に提供するときにクリエイティブな人々が経験する不安を生き生きと描いています。 私たちは自分自身を暴露し、批判を招いています。 ホロフセナーが 30 年間映画を制作してきたので、それは確かによく知っている主題です。 しかし彼女はまた、誰かの感情を傷つけたり、対立の気まずさを避けたりするために、残忍な正直さを差し控える私たちの傾向という、より広範なテーマにも切り込んでいる。 友人や愛する人に、新しい髪型が気に入った、とか、作ってくれた食事が美味しかった、とか、そのジーンズはお尻が大きく見えないとか、何度言ったことでしょう? 簡単です。 無害なようです。
「You Hurt My Feelings」では、他人が自分について実際にどう思っているかを知ったら何が起こるか、つまり人々が礼儀正しく振る舞うことをやめ、現実になり始めるときについて探ります。 そして、ルイス＝ドレフュスのほかにも、「サクセッション」のキャストメンバー数人を含む、素晴らしい仕事をしている殺人犯の脇役が揃っています。
ベスは小説家であり、ニュース スクールのライティング教授であり、最新の本を書き終えたところです。 エージェントからのフィードバックを心配しながら待ちながら、彼女は常に協力的なセラピストの夫ドン（素敵なトビアス・メンジーズ）に悩みを打ち明けます。 しかし、彼が自分の新しい小説は本当にひどいと思っていると誰かに話しているのを聞いて、当然のことながら彼女は打ちひしがれる。 ルイス＝ドレフュスは、この瞬間の演じ方に非常に難しいバランスを見つけている。とても不快な状況なので、確かにユーモアが含まれているが、彼女はベスが心の中で感じている深い傷も伝えている。 何十年にもわたる信頼は、ほんの数秒の言葉で消えてしまいます。 感情的にやりくりするのは大変なことだ。
キャスティングにインスピレーションを得て、ミカエラ・ワトキンスがベスの妹サラを演じます。 （ワトキンスには、映画全体の中で私のお気に入りのセリフもあります。ミスター・ソフティーのアイスクリームコーンを食べた後に放り投げるセリフです。「まあ、そんな価値はなかった」）彼女は、ベスの痛い認識について同情的ですが現実的です：これは誰もがしていることです、 彼女が言います。 私たちは皆、優しさの名の下にこのような小さな嘘をつくことがあります。 彼女の俳優の夫（素晴らしいアリアン・モアイド）が彼の最近の演技はどうだったか尋ねると、彼が素晴らしかったかどうかにかかわらず、彼女はいつも夫に言います。 面白いランニングネタで、インテリア デザイナーのサラは、最近のクライアントに照明器具を提案し続けますが、クライアントは毎回丁寧に、しかしきっぱりと照明器具が嫌いであることを示します。