クリエイターのジェームズ・バロウズのバーフライコメディへの愛は、誰かがテッドに「乾杯」と言うと、80年代半ばの伝説的なNBC木曜夜のラインナップを指し、「ナイトコート」と気まずそうに答えた「テッドなげなわ」の早い段階で始まりました。 両方のショーの間には、スポーツと飲酒の自然なつながりもあります。 サム・マローンはボストン・レッドソックスの元救援投手で、彼が最初にバーテンダーを務めた一人である、頭は悪いが愛すべきキャラクターのコーチ(ニコラス・コラサント)は、二人が大リーグにいた時の元コーチだった。 コーチはシーズン3の終わりに殺害され、その後ウディ・ハレルソンが後任となった。 チアーズの常連たちは全員、『テッド・ラッソ』でテッド、ビアード・コーチ、そしてリッチモンドの信者たちがメイ(アネット・バッドランド)のパブ、クラウン&アンカーで話すのと同じように、フィールドの内外での生活について語る。
パブのシーンは両番組の明らかな類似点であり、「乾杯」と「テッド・ラッソ」の最後のシーンはほぼ正確に互いに反映されています。 11シーズンを経て、「乾杯」の最後のショットでは、サムが夜の照明を消す前に額に入れられたジェロニモの写真をまっすぐに直すシーンが描かれている。 これはサムがこのバーにどれだけの愛情を持っているかを示しているが、同時にコーチとコラサントへのちょっとした感謝でもある。コラサントは「チアーズ」の放送開始から数年後に亡くなり、最終的には史上最も成功したホームコメディのひとつとなった。
「So Long, Farewell」の終わりで、メイは全く同じジェロニモの写真を持った写真に近づき、それをまっすぐにします。 これは「Cheers」への完璧なうなずきであり、メイがパブの手入れをしながら、同じ完璧な小さな瞬間にテッドのことを考える「Ted Lasso」のエンディングにふさわしいものです。